Transliteração e tradução geradas automaticamente
初恋メランコリー (First Love Melancholy)
Batan Kyun (ばたんキュン)
初恋メランコリー (First Love Melancholy)
また鳴る通知あなたじゃないmata naru tsuuchi anata ja nai
期待の裏分かってるkitai no ura wakatteru
まだ名前も知らないだけど想いmada namae mo shiranai dakedo omoi
惹かれてしまったhikarete shimatta
既読がつかない待ちきれないkidoku ga tsukanai machikirenai
隅までも見ちゃうのはsumi made mo michau no wa
ダメだって事分かるだけどdame da tte koto wakaru dakedo
リプ、いいね! 見ちゃってるripu, ii ne! michatte ru
続いてる醒めない夢の中君と駆け引きtsuzuiteru samenai yume no naka kimi to kakehiki
もどかしい感情のまま毎晩迷い彷徨いmodokashii kanjou no mama maiban mayoimayoi
やだヤダわたしをもっとね構ってほしいのyada yada watashi wo motto ne kamatte hoshii no
我慢できないのどうかね振り向いておねがいgaman dekinai no dou ka ne furimuite onegai
人生運命天秤のお遊戯jinsei unmei tenbin no oyugi
Look at me片思い甘ちょろいあなたの隣にはLook at me kataomoi ama choroi anata no tonari ni wa
他の誰かじゃない私がそばにいたいhoka no dareka ja nai watashi ga soba ni itai
だけど見えなくて会えなくて本音が知りたいのdakedo mienakute aenakute honne ga shiritai no
気付かないとこで隠れてkidukanai toko de kakurete
いやイヤ嫌しないでiya iya iya shinai de
返事が来てもまた素っ気ないhenji ga kite mo mata sokkenai
まだわたし諦めないmada watashi akiramenai
整った顔、現実それすらも確定できないのにtotanotta kao, genjitsu sore sura mo kakutei dekinai noni
続いてる醒めない夢の中あなたを求めtsuzuiteru samenai yume no naka anata wo motome
もどかしい感情のまま毎晩迷い彷徨いmodokashii kanjou no mama maiban mayoimayoi
友達に否定されても強がってるフリでtomodachi ni hitei saretemo tsuyogatteru furi de
本当の感情は何処にhontou no kanjou wa doko ni
結局愛を乞いkekkyoku ai wo koi
今宵片思い高望み? あなたを求めるのはkoyoi kataomoi takanozomi? anata wo motomeru no wa
誰かのものになってしまうのはメランコリーdareka no mono ni natte shimau no wa merankorii
だけどまだ知らないまだ足りない本音を教えてよdakedo mada shiranai mada tarinai honne wo oshiete yo
わたしだけ教えてばっかでwatashi dake oshiete bakka de
いやイヤ嫌ズルいのiya iya iya zurui no
やがてこのまま曖昧に続いてyagate kono mama aimai ni tsuzuite
なにもないまま終わりを迎えるのならnani mo nai mama owari wo mukaeru no nara
わたしあなたを恨んでしまうくらいwatashi anata wo urande shimau kurai
好きなのあなたが好きなのわたしはsuki na no anata ga suki na no watashi wa
Look at me片思い甘ちょろいあなたのとなりにはLook at me kataomoi ama choroi anata no tonari ni wa
他の誰かじゃないわたしがそばにいたいのhoka no dareka ja nai watashi ga soba ni itai no
だけどだけどdakedo dakedo
見えなくて会えなくて本音が知りたいのmienakute aenakute honne ga shiritai no
誰かのものになってしまうのはメランコリーdareka no mono ni natte shimau no wa merankorii
わたしまだ知らないまだ足りない本音を教えてよwatashi mada shiranai mada tarinai honne wo oshiete yo
気付かないとこで隠れてkidukanai toko de kakurete
いやイヤ嫌しないでiya iya iya shinai de
Primeiro Amor Melancolia
A notificação que toca novamente Não é você Eu sei a verdade por trás das minhas expectativas Eu nem sei seu nome ainda, mas estou atraído por você
Eu sei que não é bom olhar para o canto onde não está marcado como lido e mal posso esperar, mas responda, legal, estou olhando!
Em um sonho contínuo do qual não consigo acordar, ando por aí todas as noites me sentindo frustrado enquanto tento negociar com você.
Não, não, quero que você preste mais atenção em mim. Você não aguenta? Por favor, vire-se e pergunte-me.
Olhe para mim, meu amor não correspondido é doce, não tem mais ninguém perto de você, quero estar ao seu lado, mas não consigo te ver, não consigo te ver, e quero saber o que você realmente pensa Não me odeie se eu me esconder em algum lugar que você não percebe
Mesmo quando recebo uma resposta, ainda não desisto com a cara calma, embora não consiga nem confirmar a realidade.
Nos sonhos dos quais não consigo acordar, estou procurando por você, me sentindo frustrado, vagando todas as noites, fingindo ser forte mesmo quando meus amigos me rejeitam, mas onde estão meus verdadeiros sentimentos? implorando por amor.
Esta noite, você tem um amor não correspondido e grandes expectativas. É melancólico querer você, se tornar de outra pessoa, mas por favor me diga os verdadeiros sentimentos que você ainda não conhece. Eu sou o único que continua lhe dizendo, não, Eu odeio isso.
Eu te amo tanto que te odiaria se continuasse assim vagamente e terminasse sem que nada acontecesse. Eu te amo tanto que te odiaria.
Olhe para mim, quero estar ao seu lado, e não de outra pessoa, com seu amor e doçura não correspondidos.
Não consigo ver você, não consigo ver você e quero conhecer seus verdadeiros sentimentos.É melancólico se tornar propriedade de outra pessoa.Diga-me os verdadeiros sentimentos que ainda não conheço e ainda não tenho o suficiente .Não me odeie se você se esconder em lugares onde eu não percebo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Batan Kyun (ばたんキュン) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: