Immaculate Pinetreeroad #930

Rua Pinheiro Imaculado #930

Immaculate Pinetreeroad #930

Dezesseis anos de idade. O subúrbio é o cenário.Sixteen years of age. The suburb sets the scene.
Dezesseis anos de raiva contida e escondida.Sixteen years of rage withheld and concealed.
Portas trancadas. Cortinas fechadas. Os ensaios começam.Doors locked. Curtains drawn. Rehearsals begins.
Preparativos feitos. O machado recebe o último ajuste.Preparations made. The axe gets a final trim.
Figuras sombrias apareceram à noite. As mãosShadowed figures came at night. The hands would
agarravam e batiam em suas coxas. O garoto nemclutch and strike his thighs. The kid would not even
chorava. Esse garoto fingindo que dormia.be weeping. This kid pretending he's sleeping.

Rua Pinheiro Imaculado #930Immaculate Pinetreeroad #930

Guardado em sua jovem mente sobrecarregada todo esse tempo.Kept within his young strained mind all this damn time.
Nem uma pista do que crescia dentro dele.Not a hint at what grew steadily inside.
O ódio durante a oração no jantar e o reprimidoThe hate during prayer at supper and the surpressed
na escola. A necessidade de se vingar crescia.at school. The need to be able to strike back grew.
Memórias de dedos penetrando. Anos de terrorMemories of fingers penetrating. Years of terror
gerando emoções funcionando como combustívelgenerating emotions functioning as fuel
quando esse garoto passa pelo quarto dos pais.when this kid walks down his parents room.

Partes de corpos encontradas. O sangue espalhado por toda parte.Parts of bodies found. The blood splattered all around
O resultado do ódio liberado. Apenas um tiro foi ouvido.The result of the hate unleashed. Just one shot was heard.
Esse bairro suburbano perturbado. Essa mente doloridaThis suburb neighbourhood disturbed. This pained mind
encontrou paz. No quintal. Espingarda ao seu lado.has found peace. In the backyard. Shotgun at his side.
Difícil de identificar. Dezesseis anos de idade e morto.Difficult to identify. Sixteen years of age and dead.
Dezesseis anos de raiva chegando ao fim.Sixteen years of rage to an end.

Rua Pinheiro Imaculado #930Immaculate Pinetreeroad #930