Ode

Ode

Ode

Quando eu morrer e chegar a hora de fechar meus olhos
When I'm gone and my time had come to shut these eyes of mine
Lápides não deverão ser erguidas, não deixarei nada além de cinzas para trás
No stones must be erected I will leave but ash behind
Não contem histórias sobre mim quando reunirem-se ao redor de sua fogueira
Tell no tales about me when you gather around your fire
Eu serei um com a Mãe Terra, não estarei jantando nos grandes salões nas alturas
I'll be one with Mother Earth not dining in no hall up high

Eu não tenho mestre, não presto juramento
I have no master I swear no oath
Os deuses podem me esquecer
The gods may pass me by
Eu conduzo o cavalo que eu escolhi montar
I steer the horse I choose to mount
Quando a tempestade se aproximar e sangue chover do céu
When the storm draws near and the blood rain from the sky

Uma vida dificilmente faz um entalhe na casca da árvore da vida
One life hardly a notch made in the bark of tree of time
Uma morte dificilmente derrama uma gota de sangue na foice brilhante do Ceifador
One death hardly a drop of blood on the reaper's shiny scythe
Eu não levo coisa alguma comigo para onde irei no dia que eu morrer
I take not a thing with me where I will go on the day I die
Quando minha estrela deixar de brilhar, numa cova rasa eu vou repousar, eu vou repousar
When my star has ceased to shine, but in a shallow hole I'll lie I'll lie

Ninguém morreu por meus pecados
Nobody died for my sins
Nenhuma fé atada ao meu nome
No faith tied to my name
O caminho que eu escolho trilhar será meu
The path I choose to walk is mine
Quando as nuvens ficarem vermelhas e o horizonte em chamas
When the clouds turn red and the horizon as in flames

Meu sangue, meu coração, minha alma, minhas mãos, meus pés
My blood my heart my soul my hands my feet
Meu cabelo, meus olhos, minha cabeça, meus lábios e dentes
My hair and eyes my head my lips and teeth
Meus braços, minhas pernas, meu pênis, minha escolha e vida
My arms my legs my cock my choice and life
Meus pulmões, minha língua, minha mente até o dia em que eu morrer
My lungs, my tongue, my mind till the day I die