White Bones

Ossos Brancos

White Bones

Patricia Lutz, 20 anos, Baltimore, MarylandPatricia Lutz, aged 20, Baltimore, Maryland
Rumo a Hollywood em 1983Hollywood bound in 1983
Deixando um casamento destruído pra trás, cheia de vida e felizLeaving trashed marriage behind, budding happy full of life
A cidade do sol e do pecado, a jornada pro inferno começaThe city of sun and sin, the journey to hell begins

Robin D Waters, imitador do que tem larRobin D Waters impersonator of the homed one
Envolto em preto, cabeça raspada, líder de jovens perdidosCloaked in black, shaved head, ringleader of misguided youths
Comunidade de excluídos, família substitutaCommunity of misfits surrogate family
Drogas e jogos mentais no Observatório de St. Griffith ParkDrugs and mindgames at St. Griffith Park Observatory

Ele fez sua escolha, Patricia era a escolhidaHe had made his choice, Patricia was the one
Ele a pegou pela mão e a levouHe took her by her hand and led her down
Pro seu inferno particular, presa em seu comandoHis private hell, caught in his command
Patricia Lutz pegou a morte pela mão friaPatricia Lutz took death by its cold hand

Ela daria a ele um filho, a criança de SatanásShe would give him a son, the child of Satan
Agora ela tinha raspado a cabeça jovemShe now had shaved her young head clean
Sua prole crescendo a cada diaHis offspring growing for each day
No ventre de Patricia, sua rainha das trevasIn the womb of Patricia his darkness queen

Casamento com pó de anjo, tudo iluminadoAngel dusted flashed-out wedding
Hora da meia-noite, loja de magia negraMidnight hour, black magic shop
Cem velas pretas acesasOne hundred black candles lit
Pela mão dele, a ampulheta parariaBy his hand the hour glass would stop

Poder psicótico, controle mentalPsycho power, thought control
De dia, garçonete no caféAt day time waitress down the coffee place
Cartas pra casa, mas milhões de enigmasThe letters home but millions of riddles
À noite, ela se prostituíaAt night time she'd prostitute herself

Inferno ácido, mais dinheiro é o que queremAcid hell more money craves
O assalto falha, os excluídos fogemThe hold up fails, the misfits flee
Recusam ser seus escravos federaisRefuse to be their federate slaves
É hora de cumprir seu destinoIt's time to fulfill their destiny

Observatório de St. Griffith ParkSt. Griffith Park Observatory
Hora da meia-noite, o último ato de um psicopataMidnight hour, a pscychos last stand
O mundo é dos tolos e o inferno está à espreitaThe world is for fools and hell is awaiting
Um .38 brilhante na mão de uma mulher frágilA shiny .38 in a fragile woman's hand

Apenas um tiro, é tudo tão fácilJust one shot, it's all so easy
Tudo ficará bem, é só mirar na cabeçaAll will be well just aim at the head
Olhe nos olhos, os olhos um do outroLook into the eyes, the eyes of eachother
Aperte o gatilho e você está mortoJust press that trigger and you're dead

Seis anos se passaram, um domingo chegouSix years would pass, a Sunday came
Cránios desbotados pelo sol descansaramSun bleached skulls laid to rest
PatriciaPatricia
Ossos BrancosWhite Bones