Old, Cold Rivalries

Rivalidades antigas e frias

Old, Cold Rivalries

Desperte para um mundo de poeira e terra estérilAwaken to a world of dust and barren land
Testamento à luxúria da oração da guerra friaTestament to the lust of cold war prayer
Interred em caixas maciças, aço e pedra dobradosInterred in massive boxes, bent steel and stone
A velha chama acende aqui ainda para a nossa oração de guerraThe old flame sparks here still for our war prayer
Incantations demagogue - nossa paixão pela extinçãoIncantations demagogue - our passion for extinction
Nós colocamos nossas cabeças para descansar - cortadas da graçaWe lay our heads to rest - severed from grace
Tribulação ridícula - derruba a balança da vida novamenteTribulation ludicrous - tips the scales of life again
Estado inconsciente da mente - aflige a chama dentroIncongruous state of mind - afflicts the flame within

Rivalidades antigas e frias - chamando antigas rivalidades friasOld, cold rivalries - callin forth old cold rivalries

Ventos bestiais açoitam a terra - carregam o cheiro da morteBestial winds lash at the earth - carries the scent of death
Nuvens venenosas de doença química - gosto adquiridoPoison clouds of chmical disease - acquired taste
Arauto da peste - levar adiante o vagãoHerald of pestilence - carry forth the wagon
Desta esplêndida capacidade - mente de borrachaOf this splendid capacity - eraser mind

Psicoterapia em massa das fogueiras do capitalMass psycho therapy of capital bonfires
Imagens icônicas de marcos queimadosIconic imagery of landmarks burnt to w aste
Construído para a antiga e fria rivalidade amargaBuilt op to the old, cold blast of bitter rivalries
A ponta da lança ri com sorriso amargoThe spearhead laughs with bitter grin
E se transforma em blasfêmias moraisAnd turns to moral blasphemies

Questione todos vocês, aqueles que pecaramQuestion you all, those of you who sinned
O downfaal deste mundo que explode de dentroThe downfaal of this world that bursts out from within