In Our Hands

Em Nossas Mãos

In Our Hands

Eu serei o primeiro a dizerI'll be the first to say
Que estamos nos afogando nos buracos que fizemosWe're drowning in the holes we made
A moda, os rumores e as bandeiras que agitamosThe fashion,the rumors and the flags we wave
Vão ocupar o lugar da terra para preencher nossas covas.Will take the place of dirt to fill our gaves.
Eu serei o primeiro a dizer.I'll be the first to say.
Eu serei o primeiro a dizerI'll be the first to say
Que se não mudarmos nossos caminhos,That if we don't change our ways,
Esse movimento vai queimar na fogueira.This movement will burn the stake.

Você não vê que tudo isso está em nossas mãos?Don't you see this is all in our hands?
Você não vê que está tudo em nossas mãos?Don't you see it's all in our hands?

Eu ouvi eles dizeremI've hear them say
Daqui a alguns anos, você vai mudar.A few years down the road,you'll change.
Eu me recusei a ouvir, me recusei a mudar,I refused to listen,i refused to change,
E agora minha descrença está me encarando de frente.And now my disbelief is staring me in the face.
Eu ouvi eles dizerem.I've heard them say.
Eu ouvi eles dizerem,I've hear them say,
Mas eles não precisam estar certos.But they don't have to be right.

Você não consegue ver que tudo isso está em nossas mãos?Can't you see this is all in our hands?
Você não consegue ver que está tudo em nossas mãos?Can't you it's all in our hands?

Presta atenção, temos mais uma chance nisso... nissoListen up we have one one more shot at this..at this
Presta atenção, temos mais uma chance nisso... nissoListen up we have one more shot at this...at this
Se aprendermos a dar tanto quanto estamos dispostos a receberIf we learn to give as much we're willing to take
E perceber que traçar linhas entre nós foi nosso maior erro,And learn that drawing lines between us was our biggest mistake,
Porque as pessoas mudam, e enquanto não as afastarmosBecause people do change, and as long as we don't push them away
Podemos permanecer... fiéis ao que nossos corações dizem.We can remain... true to what our hearts say