Confusione

Confusão

Confusione

Você chama isso apenas de um velho truque sujoTu lo chiami solo un vecchio sporco imbroglio
Mas é um erro, é petróleoMa è uno sbaglio è petrolio
Inteligente demais para não ser sinceroTroppo furbo per non essere sincero
Mas é realmente ouro negroMa è davvero oro nero
Por que eu não deveria te contar tudo o que sinto no coração?Io perché non dovrei dirti tutto quello che sento nel cuore?
Por que eu não deveria falar com você sobre tudo, até mesmo sobre um novo amor?Io perché non dovrei parlarti di tutto anche di un nuovo mio amore?
Você é ou não é, você é ou não é acima de toda a minha grande paixão?Sei o non sei sei o non sei al di sopra di ogni mia grande passione?

ConfusãoConfusione
Confusão, me desculpeConfusione, mi dispiace
Se você é filha da usual ilusãoSe sei figlia della solita illusione
E se faz confusãoE se fai confusione
ConfusãoConfusione
Você gostaria de embalsamar até mesmo a última e menor emoçãoTu vorresti imbalsamare anche l'ultima e più piccola emozione

Se você acredita que o carvão queima melhorSe tu credi che il carbone bruci meglio
É uma ilusão, é petróleoÈ un abbaglio è petrolio
De qualquer forma, se você ama mais a fumaça de uma vela do que o fogoComunque se ami più del fuoco il fumo di un cero
Não use o ouro negroNon usare l'oro nero
Mas por que eu não deveria liberar qualquer sentimento para quem quer que seja?Ma perché non dovrei liberare qualunque sentimento per chiunque sia
Sabe que eu certamente não te sentiria menos minha por issoTanto sai io non ti sentirei certamente per questo meno mia
Mas quem disse que devemos amar como se estivéssemos amando o próximo com moderação?Ma chi mai disse che si deve amar come se stessi il prossimo con moderazione

ConfusãoConfusione
Confusão, me desculpeConfusione, mi dispiace
Se você é filha da usual ilusãoSe sei figlia della solita illusione
E se faz confusãoE se fai confusione
ConfusãoConfusione
Você gostaria de embalsamar até mesmo a última e menor emoçãoTu vorresti imbalsamare anche l'ultima e più piccola emozione

ConfusãoConfusione
ConfusãoConfusione

E não diga que esse antigo privilégio do homem me serve para meu confortoE non dir che antico privilegio d'uomo per mia comodità faccio mio
Porque você de qualquer forma seria livre se quisesse ser livre como eu souPerché tu comunque libera saresti se libera vuoi essere come sono io
Acredita que alguém possa te dar amor se não é dono do amor?Credi che ma credi che qualcuno possa darti amore se dell'amore non è padrone
ConfusãoConfusione
Confusão, me desculpeConfusione mi dispiace
Se você é filha da usual ilusão e se faz confusãoSe sei figlia della solita illusione e se fai confusione
ConfusãoConfusione
Você gostaria de embalsamar até mesmo a última e menor emoçãoTu vorresti imbalsamare anche l'ultima e più piccola emozione