
Gente Per Bene E Gente Per Male
Lucio Battisti
Gente do Bem e Gente do Mal
Gente Per Bene E Gente Per Male
Ah, deixe me entrarAh, fatemi entrare
Quero brincar, quero dançar junto com vocêsVoglio giocare, voglio ballare insieme a voi
Não! Você é muito ignoranteNo! Sei troppo ignorante
Cheira a gente que não vale nada, você nos dá medoOdori di gente che non conta niente, paura ci fai
E, no entanto, eu sou bomEppur io sono buono
Bem, talvezMah sarà
Trago um pouco de vinhoVi porto un po' di vino
Não gostamosNon ci piace
E sou companhiaE son di compagnia
Vá para o inferno e que assim sejaVa all'inferno e così sia
Por que vocês não me querem?Perché non mi volete?
Talvez me troquem por outroForse con un altro mi scambiate
Nunca fiz mal a ninguémNon feci mai del male
Meu pai é guarda municipalMio padre è guardia comunale
Minha mãe trabalha no hospitalMia madre lavora all'ospedale
Por isso você não é igual a nósPer questo tu non sei a noi uguale
Ah, deixe me entrarAh, fatemi entrare
Sei que estão brincando, depois vocês vão cantar comigoSo che scherzate, poi canterete insieme a me
Não! Além de ignorante, você é também invasivoNo! Oltre ignorante, sei anche invadente
Com nós você não se sai bem e não pergunte por quêCon noi non la spunti e non chieder perché
E ainda assim não nasciEppure non son nato
Cuide da sua vidaFatti tuoi
IndesejadoIndesiderato
Você entendeuHai capito
Talvez vocês estejam erradosSbagliate forse voi
Tanto aqui você não entraráTanto qui non entrerai
Por que dizem quePerché dicono che
O meu cachorro não é inteligente?Il cane mio non è intelligente?
Não entenderam nada!Non han capito niente!
Ele sempre festeja com os outrosFesteggia sempre l'altra gente
E ser amado para ele é importanteE farsi amar per lui è importante
Faz o que sente, ele faz o que senteFa quel che sente, lui fa quel che sente
É só porque, como você, ele é ignoranteÈ solo perché come te è ignorante
Ah! Está um pouco frioAh! Fa freddo un poco
Mas há um bom fogo um pouco mais adianteMa c'è un bel fuoco un po' più in là
Você vende amor, mas esta noiteTu vendi amore, ma questa sera
Infelizmente eu não tenho dinheiroPurtroppo io non ho soldi
E por isso não posso comprarE per questo non lo posso comprare
Ah! Mas você está falando sério, mas você está falando sério?Ah! Ma dici davvero, ma dici davvero?
Não posso aceitarNon posso accettare
De qualquer forma, obrigado, mais uma vez obrigadoComunque grazie, ancora grazie
E visto a hora, gentil senhoraE vista l'ora, gentile signora
Posso acompanhá la?Ti posso accompagnare?
E visto a hora, gentil senhoraE vista l'ora, gentile signora
Posso acompanhá la?Ti posso accompagnare?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lucio Battisti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: