Uno In Più

Mais Um

Uno In Più

Uma voz está cantando
Una voce sta cantando
mas poucas pessoas ouvem
ma sono pochi ad ascoltare
as gaivotas estão gritando
i gabbiani stan gridando
para sufocá-lo
per poterla soffocare
outras vozes lentamente
altre voci piano piano
estão crescendo de longe
stan crescendo da lontano
se você quiser seguir aquela música
se quel canto vuoi seguire
você pode cantar
puoi cantare
E então
E cosi'
você será
tu sarai
mais um
uno in piu'
conosco.
con noi.
E então
E cosi'
você será
tu sarai
mais um
uno in piu'
conosco.
con noi.
Ao longo de praias desconhecidas
Lungo spiagge sconosciute
há muitos de nós caminhando
siamo in tanti a camminare
com lágrimas nos olhos
con le lacrime negli occhi
com o sol dentro do coração
con il sole dentro al cuore
se você está cansado de lutar
se sei stanco di lottare
venha aqui para descansar
vieni qui a riposare
se você não sabe mais o que fazer
se non sai piu' cosa fare
você pode cantar.
puoi cantare.
E então
E cosi'
você será
tu sarai
mais um
uno in piu'
conosco.
con noi.
E então
E cosi'
você será
tu sarai
mais um
uno in piu'
conosco.
con noi.
Enquanto o mar está olhando
Mentre il mare sta a guardare
nós continuamos caminhando
continuiamo a camminare
como tantos fantoches
come tanti burattini
com rostos de crianças
con l facce da bambini
se você está cansado de lutar
se sei stanco di lottare
sente aqui para descansar
siedi qui a riposare
se você não sabe mais o que fazer
se non sai piu' cosa fare
você pode cantar.
puoi cantare.
E então
E cosi'
você será
tu sarai
mais um
uno in piu'
conosco…
con noi…