Endless Summer

Verão interminável

Endless Summer

Ooh sim
Ooh, yeah
Verão sem fim, sim
Endless summer, yeah
Oh sim
Oh, yeah

Pavimentos estão queimando sob a luz do sol
Pavements are burning in the bright sunlight
Gatos listrados cinzentos escorregam para fora da vista
Grey striped cats slips out of sight
É um dia quente de verão nessas pequenas ruas da cidade
It's a hot summer day on these small town streets
Onde nossos olhos desejosos e grandes esperanças se encontram
Where our wishful eyes and high hopes meet

Todo erro de sorte ainda a ser cometido
Every lucky mistake yet to be made
No limite de uma eternidade nós jogamos
At the edge of an eternity we play

Nós estávamos imortais
We were deathless
Aqueles dias eram intermináveis e cheios de sonhos
Those days were endless and full of dreams
Você era meu
You were mine
No calor do verão
In the heat of summertime

O ar ainda está quente, mas o vento está frio
The air's still warm, but the wind is chill
Meu coração bate rápido, o tempo pára
My heart beats fast, time stands still
Na plenitude dos últimos dias de verão
In the fullness of late summer days
Quando tomamos caminhos separados
When we took separate ways

Todo erro de sorte ainda a ser cometido
Every lucky mistake yet to be made
No limite de uma eternidade nós jogamos
At the edge of an eternity we play

Nós estávamos imortais
We were deathless
Aqueles dias eram intermináveis e cheios de sonhos
Those days were endless and full of dreams
Você era meu
You were mine
No calor do verão, sim
In the heat of summertime, yeah

Eu estava quebrado, mas folhas murchas
I was broken but withered leaves
Foram enterrados por árvores de novembro
Were buried by November trees
Quando a primavera desbloqueou os fluxos congelados
When spring unlocked the frozen streams
Já parecia um sonho distante
It already felt like a distant dream
Às vezes me pergunto
Sometimes I wonder
Se seus olhos ainda sorriam
If your eyes still smile
Como eles fizeram na luz fraca
Like they did in the fading light
De todas aquelas noites de verão sem fim
Of all those endless summer nights
Noites de Verão
Summer nights
Ooh sim, eu lembro
Ooh yeah, I remember
Eu lembro sim, sim, sim
I remember, yeah, yeah, yeah

Nós estávamos imortais
We were deathless
Aqueles dias eram intermináveis e cheios de sonhos
Those days were endless and full of dreams
Você era meu
You were mine
No calor do verão
In the heat of summertime
Nós estávamos imortais
We were deathless
Aqueles dias eram intermináveis e cheios de sonhos
Those days were endless and full of dreams
Você era minha (você era minha)
You were mine (you were mine)
No calor do verão
In the heat of summertime

Todos aqueles infinitos
All those endless
Todos aqueles infinitos
All those endless
Todas aquelas noites de verão sem fim
All those endless summer nights