Unfairy Tale

Conto da Injustiça

Unfairy Tale

Meus sonhos e segredosMy dreams and secrets
Não são mais apenas minhasAre no more just mine
Rasgado nas telasRipped on the screens
Você é o próximo da filaYou're next in line

Termos de uso distorcidosTwisted terms of use
Neste castelo escuro de cartasIn this dark house of cards
Por abuso ocultoFor hidden abuse
Do berço ao cemitérioFrom cradle to graveyard

Quem mantém minhas memórias?Who keeps my memories?
Eles são amigos ou inimigos?Are they friends or enemies?
Nós não somos apenas uns e zerosWe ain't just ones and zeros
Mas almas humanasBut human souls
Caindo em buracos de coelhoFalling into rabbit holes

O que nos faz humanos?What makes us human
Está agora à vendaIs now on sale
Esmagado por amorCrushed for the sake
De contos de injustiçaOf unfairy tales
Onde os heróis caemWhere heroes fall
E a justiça rastejaAnd justice crawls
Esse é o fim?Is this the end?

Criando buracos na memóriaCreating memory holes
Eles roubam os direitosThey steal the rights
Das nossas almas perturbadasOf our troubled souls
Cego pela luz azulBlinded by blue light

Não foi um passeio grátisIt wasn't a free ride
Nesse loop insanoIn this insane loop
Não tenho onde me esconderGot nowhere to hide
Eu fiz um acordo com minha desgraçaI made a deal with my doom

Quem mantém minhas memórias?Who keeps my memories?
Eles são amigos ou inimigos?Are they friends or enemies?
Nós não somos apenas uns e zerosWe ain't just ones and zeros
Mas almas humanasBut human souls
Caindo em buracos de coelhoFalling into rabbit holes

O que nos faz humanos?What makes us human
Está agora à vendaIs now on sale
Sim, esmagado pelo bemCrushed for the sake
De contos de injustiçaOf unfairy tales
Para sonhos distorcidosFor twisted dreams
Para a ganância sem fimFor endless greed
Nós queremos de volta, simWe want it back!

O tempo passa rápido demaisTime goes by far too fast
É difícil ver o presente e o passadoIt's hard to see the present and past
Uma vez liberdade foi liberdadeOnce freedom was liberty
Agora liberdade é privacidadeNow liberty is privacy

O que nos faz humanos?What makes us human
Está agora à vendaIs now on sale
Esmagado por amorCrushed for the sake
De contos de injustiçaOf unfairy tales
Onde os heróis caemWhere heroes fall
E a justiça rastejaAnd justice crawls
Esse é o fim?Is this the end?

Sim, esmagado pelo bemCrushed for the sake
De contos de injustiçaOf Unfairy tales
Para sonhos distorcidosFor twisted dreams
Para a ganância sem fimFor endless greed
Nós queremos de volta, simWe want it back!