Yuusha ga Ike

O Herói Avança

Yuusha ga Ike

Quando o relâmpago corre
いなずまがはしるとき
Inazuma ga hashiru toki
Atravessando os sete mares
ななつのうみをこえて
Nanatsu no umi wo koete
Cinco heróis chegaram
ごにんのゆうしゃがやってきた
Gonin no yuusha ga yattekita
Com os olhos cheios de fúria no peito
ひとみはひへんういかりのむねに
Hitomi wa hi henu Ikari no mune ni
Sorrisos também se foram, deixaram só a dor
ほほえみもきのほにすててきた
Hohoemi mo ki no honi Sutetekita
Corra pela selva do inferno
はしれじごくのじゃんぐるを
Hashire jigoku no jungle wo
Decida o golpe final
きめろとどめのてっけんを
Kimero todome no tekken wo
Eu, você, você, eu também
おれもおまえもおまえもおれも
Ore mo omae mo omae mo ore mo
Apostando no futuro que vai florescer
はなさくみらいをかけて
Hanasaku mirai wo kakete
Vamos lá, é hora de agir
さあこうてつのscramだ
Saa koutetsu no scram da

Quando o vento norte sopra
きたかぜがあれるとき
Kitakaze ga areru toki
Atravessando os sete mares
ななつのうみをこえて
Nanatsu no umi wo koete
Cinco heróis chegaram
ごにんのゆうしゃがやってきた
Gonin no yuusha ga yattekita
Lutando com o destino no coração
たたかうこともさだめのむねに
Tatakau koto mo Sadame no mune ni
A paz também se foi, deixaram só a dor
やすらぎもきのほにすててきた
Yasuragi mo ki no honi sutetekita
Só a sombra de Egos
ただけえごすのいんぼう
Tadake Egos no inbou
Decida o fim da fúria
きめろいかりのfinishを
Kimero ikari no finish wo
Eu, você, você, eu também
おれもおまえもおまえもおれも
Ore mo omae mo omae mo ore mo
Apostando no futuro da Terra
ちきゅうをみらいをかけて
Chikyu wo mirai wo kakete
Vamos lá, é hora de agir
さあこうてつのscramだ
Saa koutetsu no scram da