At The Base Of The Giant's Throat

Na Base da Garganta do Gigante

At The Base Of The Giant's Throat

Arranha-céus deixados na sombraSkyscrapers left in shade
Os números somam no seu peitoThe numbers add up to your chest
Pesadelos grudam em paredes estranhasNightmares cling to strange walls
O sol vai te ver agora -- é o dia seguinteThe sun will see you now -- it's the next day
Falando através de quadradosSpeaking through squares
Escondendo rostos estranhos e brilhantesHiding faces strange and bright
Prisão perto do seu pescoço antesArrest near your neck before
Que você possa ouvir as folhas respiraremYou can hear leaves breathe
Apenas ouçaJust listen
Apenas ouçaJust listen
Árvores roubadas cimentadas emStolen trees cemented in
Um lugar tranquilo onde plymouths tocamA quiet place where plymouths ring
Cortinas caem e hematomas se formamCurtains fall and bruises form
Mas você pode ouvir as folhasBut you can hear leaves
Respirarem se você apenas ouvirBreathe if you just listen
Asas pequenas brincam na ruaLittle wings play down the street
Nossos rostos espremidos em vidro e lataOur faces squeezed in glass and tin
Objetos inanimados agarram sua peleInanimate objects snatch at your skin
Mas você pode ouvir as folhas respirarem se você apenas ouvirBut you can hear leaves breathe if you just listen
Uma mão no seu pescoçoOne hand on your neck
Enquanto a outra tateia por aíWhile the other fumbles through
Trocas quebradas em salas dos fundosBroken exchanges in back rooms
Você peca sutilmenteYou thin sin
Afaste os oceanosWave oceans aside
Eu fiz espaço na minha noiteI made space in my night
Decidido a transformá-la em linhasResolved to turn it into lines
Seus dedos devem estar cansadosYour fingers must get tired
E drones te deixam loucaAnd drones make you wild
Por que você não usaWhy don't you wear
Seu sorriso sem sonoYour sleepless smile
Apontado para mim por um tempoPointed at me for awhile
Fumaça ao redor do pescoço do giganteSmoke around the giants neck
Que faz as nuvens ficarem vermelhasThat makes the clouds turn red
Diga-me onde você esteveTell me where have you been
Um dia em que as nuvensA day where clouds
Começam a desfiarTurn to fray
Asas de fumaçaWings of smoke
Na ruaDown the street
Onde seu sorriso sem sono correWhere your sleepless smile runs
Arranha-céus deixados na sombraSkyscrapers left in shade
Os números observam sua gargantaThe numbers eye your throat
Agarrando pele e pele finaSnatching skin and thin skin
Nenhuma rua suja, nenhum lençol sujoNo streets unclean no sheets unclean
Nenhum sorriso te deixa loucaNo smiles makes you crazy
Está nas suas linhasIt's in your lines
O sem sono agarrando mares de pele finaThe sleepless snatching thin skin seas
Não há lençóis sujosThere is no sheets unclean
Nenhum sorriso, nenhuma noite, por quêNo smiles no night why
Todos os gritos colidindo, os lençóisAll crashing screams the sheets
(afaste os oceanos)(wave oceans aside)
Imundo, você me faz sério, está no seu próprio designUnclean you make me grave it's in your own design
(eu fiz espaço na minha noite)(i made space in my night)
Afaste os oceanosWave oceans aside
Eu fiz espaço na minha noiteI made space in my night
Agarrando pele e pele finaSnatching skin and thin skin
Nenhuma rua suja, nenhum lençolNo streets unclean no sheets
Imundo, nenhum sorrisoUnclean no smiles
Te deixa loucaMakes you wild
Você não está em ruasYou're on no streets
Imundas, sem lençóisUnclean no sheets
Imundos e sorrisos emUnclean and smiles at
Afaste os oceanosWave oceans aside
Eu fiz espaço na minha noiteI made space in my night night
Agora você possui os mares de pele fina sem sono.Now you own the sleepless snatching thin skin seas