Shadowgate
Battlelore
Shadowgate (Tradução)
Shadowgate
Para o outro lado do mundo conhecido
To the other side of known world
Para os locais onde o tempo não existe
To the places where time doesn't exist
Você vê de tudo aquilo que você já viu
You see all of it, you have seen nothing
Todas as demais para compreender
All is too much to understand
Apenas os mais elevados e os maus espíritos ensombrecerão
Only the higher minds so blackened and ill
Posso viajar para lá no seu pensamento
Can travel beyond his thoughts
Na torre de escuridão
In the tower of damned darkness
O Barão do caos, a bruxa do olho
The Lord of chaos, the witch of the eye
Segurando as chaves para as sombras
Holding the keys into the shadows
Assistindo ao longo verdes terras
Watching over green lands
aprender os caminhos da bondade
learning the ways of goodness
Para evitar que esses tons de luz
To prevent those shades of light
Luz e seu povo em Arda
Light and its people in Arda
Fraco tolos, inimigo eternamente
Weak fools, enemy forever
Inimigo eternidade!
Enemy forever!
Portões de sombra, as portas para que demônios
Gates of shadow, doors for demons
Demônios de baixo e nulo
Demons of nether and void
Infernal paisagens e essência
Infernal landscapes and abyssic essence
Insano para a mente de um homem
Insane to the mind of a man
O mundo do desconhecido, encantou domínio
The world of unknown, enchanted domain
Campos de pesadelo e medo
Fields of nightmare and fear
Tal como assombrada sonhos, escurecer reinos
Like haunted dreams, darken realms
Pátria para os seres demonicos
Homeland for the demonic beings
Se você vai, você pode afogar-se como uma pedra
If you go, you may drown like a stone
Perder sua alma e morrer mil vezes
Lose your soul and die a thousand times
Conhecido o mal não é nada lá
Known evil is nothing there
E nada é só o começo
And nothing is just the beginning
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Battlelore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: