Touch Of Green And Gold

Toque de Verde e Dourado

Touch Of Green And Gold

Na antiga floresta
In the ancient woodland
Conheça o homem mais velho
Meet the oldest man
Com um enorme sorriso no rosto
With a huge smile on his face
Para a alegria e a paz que ele está
For joy and peace he stands

Limites do seu reino verde
Boundaries of his green kingdom
não serão transmitidas pelo mal
Shall not be passed by the evil
Dominada com o antigo poder
Mastered with the might erstwhile
Manso no estrangeiro que cruza a linha
Meek in the stranger who crosses the line

Conheça a donzela jovem e bela
Meet the maiden young and fair
Tendo beleza tão rara
Bearing beauty so rare
Mesmo elfos iria elogiar sua graça
Even elves would praise her grace
Filha de Bonfire Glade
Daughter of Bonfire Glade
Guardas de aves, córregos e ervas
Guards of birds, streams and herbs
Bater em suas portas distúrbios
Knock on their door disturbs
Blithe gaffer velho e uma dama encantadora
Blithe old gaffer and lovely maid
Compartilhe seu lugar saudável
Share their hearty place

Iarwain Ben-adar
Iarwain Ben-adar
Desde os primeiros dias
From the early days
semideus esquecido
Forgotten demigod
Ou ancião insano?
Or elder insane?

chapéu pontudo com a pena
Pointy hat with feather
balançando ao redor
Bobbing around
botas de couro tão grande
Leather boots so huge
Colorido com amarelo
Coloured with yellow
melodias alegres e rimas
Jolly tunes and rhymes
Cantou em voz alta
Sang out loud
A entidade inteira
The whole entity
Elogio e maduro
Cheer and mellow

Toque de verde, toque de ouro
Touch of green, touch of gold
Sua emoção honesta
Their honest emotion
Através do seu coração
Through your heart
Através da sua alma
Through your soul
Sua devoção pura
Their purest devotion
Toque de verde, toque de ouro
Touch of green, touch of gold
A sua criação mais querido
Their dearest creation
Através do seu coração
Through your heart
Através da sua alma
Through your soul
Sua cravo mais verde
Their greenest carnation