Avathar

Avatar

Avathar

Costas frias, longas e abandonadas
Cold shores, long and forlorn
Aos pés das montanhas
At the feet of the mountains
falésias e ravinas desgastadas
Worn cliffs and ravines
Observando o mar sem caminho
Watching the pathless sea

Planícies tristes e desertas
Mournful, deserted plains
Levando os ventos uivantes
Carrying the wailing winds
Longe da luz das árvores
Far from the light of the trees
Sob as estrelas, Avatar
Beneath the stars, Avathar

Uma vez que a flor de prata
Once the silver flower
Lança suas sombras sobre a terra
Cast its shades upon the land
Como a arca rebelde
As the wayward ark
navegou o céu crepuscular
Sailed the twilight welkin

Mas se foram os dias
But gone are the days
Sem calma da noite
No calm of the night
Apenas escuridão espessa e profunda
Only darkness thick and deep
Vela os céus sem estrelas
Veils the starless skies
Céus sem estrelas
Starless skies

Casa do vazio
Home of the void
As sombras do mundo
The shadows of the world
A vida, o amor, a esperança
The life, the love, the hope
Comido pelo espírito antigo
Eaten by the ancient spirit

Sem luz e inexplorado
Lightless and unexplored
Caminho morto e estéril
Dead and barren path
Terra amaldiçoada e abandonada
Cursed, forsaken land
Tudo o que ela deixou para trás
All she left behind

Costas frias, longas e abandonadas
Cold shores, long and forlorn
Observando o mar sem caminho
Watching the pathless sea
Longe da luz das árvores
Far from the light of the trees
Sob as estrelas, Avatar
Beneath the stars, Avathar