Mourning Sword

Espada do Luto

Mourning Sword

Forjada em um mundo de guerra sem fim,Forged into a world, of endless war,
Batizada no sangue frio de mil homens e deusesBaptised in the cold blood of thousand men and gods

Runas sobre sua lâmina, mostrando o caminhoRunes over its blade, showing the way
De como este mundo condenado chegará ao seu dia finalOf how this doomed world will reach its final day

Escravo do seu destino, Elric, o grandeSlave to his fate, Elric the great
Carregará esta espada e uma corrente de ódio de açowill carry this sword and a steel chain of hate

Poderoso duque do Caos, Arioch, senhor do infernoMighty duke of Chaos, Arioch, lord of hell
Quando a lua traz as marés da guerra, eu te chamoWhen the moon brings tides of war I call thee
Dragonisle vai colapsar, maldição da espada sombria,Dragonisle will collapse, bane of the dark sword,
Foices do destino vão atacar esta noite,Scythes of doom will strike tonight,
o pano descethe curtain descends

Marinheiros do destino, dragões vão perseguirSailors of fate, dragons will chase
Navios esmagados em chamasShips crushed in flames
Fim de uma era, deuses gritam de dorEnd of an age, Gods scream in pain
Grito da lâmina do lutoCry of the mourning blade

Eu sou a espada chamada StormbringerI am the sword called Stormbringer
Com horror em seus olhos, me chamaram de sugador de almasWith horror in their eyes, they called me souldrinker
Feita para matar tudo que estiver no meu caminhoMade to kill everything in my way
Até alguns deuses sentiram minha lâminaEven some Gods have felt my blade

Eu posso ver a agonia em seus olhosI can see the agony in your eyes
Enquanto meus poderes começam a crescerAs my powers begin to rise
Sua alma, adeus corpo e menteYour soul farewell body and mind
E ela se torna totalmente minhaAnd it becomes totally mine