Sword Of Crom

Espada de Crom

Sword Of Crom

Encharcada em um monte de neveQuenched in a mound of snow
Cortador de aço de lâmina duplaDouble edged slayer of steel
Cránios ousados de alces sagradosBrazen skulls of sacred Elks
Guardiões de chifres, empunhadura envolta em couroHorned cross guards, leather wrapped hilt
Mestres do metalMetal masters
Ferreiros antigosAncient bladesmiths
Roubaram os segredosStole the secrets
Gigantes contemplaramGiants beheld
Reinos de lendaRealms of legend
Onde o gelo habitaWhere the ice dwells
Ali foi forjadaThere was crafted
A espada do poderoso paiMighty father's sword

Oh, Não sinta culpa,Oh, Suffer no guilt,
Vós que empunhais isso em nome de Crom!Ye who wield this in the name of Crom!

Reinos reluzentes que ele comandaGleaming kingdoms he commands
Leões rugindo em suas bandeirasRoaring lions on his banners
Prazeres selvagens, dor ardenteSavage pleasures, burning pain
Mas sempre permaneceuBut always there remained
A disciplina do aço!the discipline of steel!

Gladiador,Gladiator,
Saqueador à beira-marSeaside raider
Mercenário,Mercenary,
ladrão e assassinothief and killer
Jurado a pisarSworn to tread
Impérios hiborianosHyborian empires
Sob os calcanharesUnder the heels
De seus pés sandálicosOf his sandaled feet

Oh, Não sinta culpa,Oh, Suffer no guilt,
Vós que empunhais isso em nome de Crom!Ye who wield this in the name of Crom!

Ajoelhe-se diante da espada de Crom!Kneel to the sword of Crom!

Oh, Não sinta culpa,Oh, Suffer no guilt,
Vós que empunhais isso em nome de Crom!Ye who wield this in the name of Crom!
Não sinta culpa, quem te empunhaSuffer no guilt, he who wields thee
Em nome de Crom!In the name of Crom!