Todo Vale (rumba Latina)

Tudo Vale (rumba Latina)

Todo Vale (rumba Latina)

me pergunto e não terminome pregunto y no termino
essa vida pra onde vaiesta vida dónde va
me diz você, eu te peço, ai me diz você, pra onde vaidime tú, te pido, ay dime tú, dónde va

tanta pedra no caminhotanta piedra en el camino
tantos sonhos que se vãotantos sueños que se van
me diz você, eu te peço, ai me diz você, o que serádime tú, te pido, ay dime tú, que será

sim, a vida é assimsí, la vida es así
se vive ao andarse vive al andar
depende de você se o de cima te tira e te dádepende de ti si el de arriba te quita y te da

tudo vale nessa vida que vem e vaitodo vale en esta vida que viene y va
por cada dor e uma saída sempre há outra oportunidadepor cada pena y una salida siempre hay otra oportunidad
uma cura em cada ferida que vai sararuna cura en cada herida que sanará
vale a tentativa, vale o caminho, segue você e já vai vervale el intento, vale el camino, sigue tú y ya lo verás

essa vida tem um preçoesta vida tiene un precio
e você tem que pagary lo tienes que pagar
vale mais, que tente, vale mais, já vai vervale más, que intentes, vale más, ya verás

se você trabalha sem descansosi trabajas sin desvelo
ganha a felicidadeganas la felicidad
e no final, respira liberdade, já vai very al final, respiras libertad, ya verás

sim, a vida é assimsí, la vida es así
se vive ao andarse vive al andar
depende de você se o de cima te tira e te dádepende de ti si el de arriba te quita y te da

tudo vale nessa vida que vem e vaitodo vale en esta vida que viene y va
por cada dor e uma saída sempre há outra oportunidadepor cada pena y una salida siempre hay otra oportunidad
uma cura em cada ferida que vai sararuna cura en cada herida que sanará
vale a tentativa, vale o caminho, segue você e já vai vervale el intento, vale el camino, sigue tú y ya lo verás

no seu peito háen tu pecho hay
sempre uma verdadesiempre una verdad
você tem que encontrartú la tienes que encontrar

busque e verábusca y verás
que vai chegarque llegarás
há uma luz bem dentro de vocêhay una luz muy adentro de ti

busque e verábusca y verás
já encontraráya encontrarás
dentro de você o caminho acharádentro de ti el camino hallarás

ovaie! novaie! você tem que lutarovaie! ovaie! tienes que luchar
se quer chegarsi quieres llegar
novaie! novaie! busque e já veráovaie! ovaie! busca y ya verás
tudo valetodo vale

tudo vale nessa vida que vem e vaitodo vale en esta vida que viene y va
por cada dor e uma saída sempre há outra oportunidadepor cada pena y una salida siempre hay otra oportunidad
uma cura em cada ferida que vai sararuna cura en cada herida que sanará
vale a tentativa, vale o caminho, segue você e já vai vervale el intento, vale el camino, sigue tú y ya lo verás

(tudo vale) em cada tentativa(todo vale) en cada intento
(tudo vale) vai pra frente(todo vale) echa pa'lante
(é a vida) assim é a vida(es la vida) así es la vida
(é o ar) que nunca é tarde(es el aire) que nunca es tarde
(tudo vale) valem as dores(todo vale) valen las penas
(tudo vale) e o sofrimento(todo vale) y el sufrimiento
(é a vida) nunca se entrega(es la vida) nunca te besas
(é o ar) já vai ver(es el aire) ya lo verás