La Vita Va

A Vida Segue

La Vita Va

A vida segueLa vita va
É um movimento perpétuoE' perpetuo il moto
O cientista sabe como lidar com issoLo scienziato sa come prenderla
Felicidade: A gente chega lá nadandoFelicità: Ci si arriva a nuoto
A gente se despedeCi si spoglia
Levanta âncoraSi leva l'ancora
Quando ela o beijou, ele disse: Amor, não me machuqueQuando lei lo baciò, disse: Amore, non farmi male
Não me faça sofrer. Eu tive um sonho: Você estava láNon farmi soffrire. Ho fatto un sogno: Tu c'eri
Vivo assim. Entre o social e o vazioVivo così. Tra il sociale e il vuoto
Olha as árvores como crescemGuarda gli alberi come crescono
Felicidade: Precisaria de um padre ou um Mundo das Ideias que faça sentidoFelicità: Ci vorrebbe un prete o un Mondo delle Idee comprensibile
Quando ele a beijou, ele estava erradoQuando lui la baciò, si sbagliava
Talvez estivesse mentindoForse mentiva
Chorava de alegriaPiangeva di gioia
A vida tem deuses cruéisHa dèi crudeli, la vita
Quando ela se foi, lembro bem do olhar delaQuando lei se ne andò, mi ricordo bene il suo sguardo
Deixou aqui a jaqueta. Meu amor está frioLasciò qui la giacca. Il mío amore è freddo