Il Nulla

O Nada

Il Nulla

Você vai por mostras e cidadesTu vai per mostre e città
FestivalbarFestivalbar
Está nos cafés de Paris ou no porto de AmsterdãSei nei caffè di Parigi o sei sul porto di Amsterdam
Me diz que o pôr do sol te emocionaMi dici che ti emoziona il tramonto
E eu te pergunto se por acaso temEd io ti chiedo se ce l'hai
Um chiclete no bolsoPer caso in tasca un chewing-gum

Você confia no popTu hai fiducia nel pop
É rock and rollSei rock and roll
Veste o mitoIndossi il mito
Caminha de PumaPasseggi Puma
Come cinemaMangi cinema
Me explica que atrás de cada campo de trigoMi spieghi che dietro ogni campo di grano
Está o DivinoC'è il Divino
Está Van GoghC'è Van Gogh
Mas eu temo o piorInvece temo il peggio

Tudo é nadaTutto è niente
O Ser éL'Essere è
Sob o solSotto il sole
CulpadoColpevole
Mas eu não sou euMa io non sono io
Sou os transSono i trans
Ou as nigerianasO le nigeriane
Só boca, quanto você quer?Solo bocca quanto vuoi?
Os sinais muitas vezes não significam nadaI segnali spesso non significano mai

E (melhor que segunda-feira)E (meglio di lunedi)
PerceberAccorgersi
No caos do hipermercadoNel caos dell'ipermercato
Ou em um abençoado megastoreO in un beato megastore
A mentira que está na base do mundoDella bugia che sta alla base del mondo
Em um segundoIn un secondo
Captá-laCoglierlo
Despida e cruaSpogliato e crudo
O NadaIl Nulla

Mas eu não sou euMa io non sono io
Sou os trans ao longo das avenidasSono i trans lungo i viali
Você sabe algo sobre o nada deles?Tu del loro nulla che ne sai
Os sinais muitas vezes não significam nada.I segnali spesso non significano mai.