La Vita

Vida

La Vita

A vida é linda estudantes destruíram a cidade
La vita è bella gli studenti hanno distrutto la città
E as estátuas dos deuses
E le statue degli dei
É primavera
È primavera
Jogue um vento quente de sensualidade
Tira un vento caldo di sensualità
De Palmira aos Pirinéus
Da Palmira ai Pirenei

Minha namorada está saindo
La mia ragazza se ne va
E ele não sabe quando estará de volta
E non sa quando tornerà
Eu conheço bem sua frustração
Conosco bene la sua frustrazione
Ele não aguenta mais
Non ce la fa più

Eu sei, a vida é trágica
Lo so, la vita è tragica
A vida é estupida
La vita è stupida
Mas é belíssima
Però è belìssima
Sendo inútil
Essendo inutile
Pense em uma imagem
Pensa a un’immagine
Para um ornamento
A un soprammobile
Pensar que a vida é um absurdo viver
Pensare che la vita è una sciocchezza auiuta a vivere

A vida é forte
La vita è forte
Emoções, crianças, maternidade
Le emozioni, I figli, la maternità
Guerra e paz e choramingar
Guerra e pace e piagnistei
A vida é super
La vita è super
Dinheiro e outras coisas ou fome e sede e sicittà
Soldi e roba o fame e sete e sicittà
Rios de esperma
Fiumi di spermatozoi
Eu te pergunto
Ti chiedo
Marta, como vai?
Marta, come stai?
Está tudo bem, está tudo bem
Va tutto bene, tutto ok
Mas você já tomou sua decisão
Ma tu hai già preso la tua decisione
Você não aguenta mais
Non ce la fai più

Eu sei que a vida é trágica
Lo so la vita è tragica
A vida é estupida
La vita è stupida
Mas é lindo
Però è bellissima
Sendo inútil
Essendo inutile
Pense no oposto e depois
Pensa ai contrario e poi
Você se mata imediatamente
Ti ammazzi subito
Pensar que a vida é um absurdo auiuta a
Pensare che la vita è una sciocchezza auiuta a
Nunca tenha medo
Non avere mai paura
Não se sinta mal por algo que não é
Non stare male per qualcosa che non è
Nunca estremeça à noite
Non tremare mai la sera
Lembre-se que você está jogando sem vencedores
Ricordati che stai giocando a un gioco senza vincitori

Eu sei, a vida é trágica
Lo so, la vita è tragica
A vida é estupida
La vita è stupida
Mas é lindo
Però è belissima
Sendo inútil
Essendo inutile
É só imagem
È solo immagine
Um ornamento
Un soprammobile
Pensar que a vida é nada ajuda a viver
Pensare che la vita non è niente aiuta a vivere
A vida é trágica
La vita è tragica
Mas é fantàstica
Però è fantàstica
Sendo inútil
Essendo inutile
É só imagem
È solo immagine
É tudo estético
È tutta estetica
Eu acho que a vida não é nada
Io penso che la vita non è niente
Eu tento viver
Provo a vivere