Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 214

Descuentos

Bauti Mascia

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Descuentos

Ya se acabaron los descuentos
No me importa que se haya terminado el cuento
Mi religión, solo reencuentros
Te escribo en este verso que a veces siempre te pienso
Si lo merezco, no lo creo, pero a quién le importa
El amor no entiende de merecimientos
Wo-oh

Yo sé tal vez que esta canción va a estar en lado B
Pero también sé que es la única forma que la veas
No me importa que no venda
En que momento el arte se transformó en una tienda
Y cuando vuelva, sé que vuelvo
¿Por qué hablo de la vuelta cuando me estoy yendo?
No lo sé, no lo sé

Me voy, pero vuelvo cuando quieras
Y si no vuelvo recordame, con el recuerdo que más quieras
De la forma que más te guste
Si me extrañas mirá hacia arriba, y al ver la luna no te asustes
Que ella guarda algo de mí, vas a sentirlo al verla

Me voy, pero vuelvo cuando quieras
Y si no vuelvo recordame, con el recuerdo que más quieras
De la forma que más te guste
Si me extrañas mirá hacia arriba, y al ver la luna no te asustes
Que ella guarda algo de mí, vas a sentirlo al verla

Vas a sentirlo cuando veas
Y te des cuenta lo vacilo por mi cara en la cara de la luna
Pero no te arrepientas
No es una historia de esas donde digo que no vuelvas
Te olvidé, ¿por qué? Porque sé que así no es
Bien sé que volvés y a tus pies caigo ayer
Me conoces bien y mentir no sé, ¿qué le vamo' a hacer?

Después de todo no hay que decir nada más
Dijimos todo creo que no nos guardamos nada
Pero me cuentan las hadas, que alguna madrugada
Te despertás con dudas de si estás o no en mi casa

¿Quién me acompaña? Quiero que sepas cuando pienso en ti qué pasa
Lo que tengo contigo con otras se acerca en nada
Te lo quería contar aunque claro que es redundancia
Me voy, pero vuelvo cuando quieras
Y si no vuelvo recordame, con el recuerdo que más quieras
De la forma que más te guste

Si me extrañas mirá hacia arriba, y al ver la luna no te asustes
Que ella guarda algo de mí, vas a sentirlo al verla
Me voy, pero vuelvo cuando quieras
Y si no vuelvo recordame, con el recuerdo que más quieras

De la forma que más te guste
Si me extrañas mirá hacia arriba, y al ver la luna no te asustes
Que ella guarda algo de mi, vas a sentirlo al verla
Vas a sentirlo al verla

Descontos

Os descontos acabaram
Não me importo se a história acabou
Minha religião, apenas reencontros
Escrevo neste verso que às vezes sempre penso em você
Se eu mereço, não acredito, mas quem se importa
O amor não entende de merecimentos
Wo-oh

Eu sei que talvez essa música vai para o lado B
Mas também sei que é a única forma de você ver
Não me importo se não vender
Em que momento a arte se transformou em uma loja
E quando eu voltar, sei que volto
Por que falo sobre voltar quando estou partindo?
Não sei, não sei

Estou indo, mas volto quando quiser
E se não voltar, lembre-se de mim, com a lembrança que mais gostar
Da forma que mais lhe agradar
Se sentir saudades, olhe para cima, e ao ver a lua, não se assuste
Pois ela guarda algo de mim, você vai sentir ao vê-la

Estou indo, mas volto quando quiser
E se não voltar, lembre-se de mim, com a lembrança que mais gostar
Da forma que mais lhe agradar
Se sentir saudades, olhe para cima, e ao ver a lua, não se assuste
Pois ela guarda algo de mim, você vai sentir ao vê-la

Você vai sentir quando ver
E perceberá como me divirto com minha cara na cara da lua
Mas não se arrependa
Não é uma daquelas histórias em que digo para não voltar
Te esqueci, por quê? Porque sei que não é assim
Bem sei que você volta e a seus pés caio ontem
Você me conhece bem e não sei mentir, o que vamos fazer?

Depois de tudo, não há mais nada a dizer
Acho que dissemos tudo, acredito que não guardamos nada
Mas as fadas me contam, que em alguma madrugada
Você acorda com dúvidas se está ou não em minha casa

Quem me acompanha? Quero que saiba o que acontece quando penso em você
O que tenho contigo com outras se aproxima de nada
Queria te contar, embora seja redundante
Estou indo, mas volto quando quiser
E se não voltar, lembre-se de mim, com a lembrança que mais gostar
Da forma que mais lhe agradar

Se sentir saudades, olhe para cima, e ao ver a lua, não se assuste
Pois ela guarda algo de mim, você vai sentir ao vê-la
Estou indo, mas volto quando quiser
E se não voltar, lembre-se de mim, com a lembrança que mais gostar
Da forma que mais lhe agradar
Se sentir saudades, olhe para cima, e ao ver a lua, não se assuste
Pois ela guarda algo de mim, você vai sentir ao vê-la
Você vai sentir ao vê-la


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bauti Mascia e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção