París

Paris

París

Você estava certo, eu sempre fui um pouco lentoVos tenías razón, siempre fui un poquito lento
Eu fiz mil músicas para me fazer acreditarYo me hice mil canciones para hacerme creer
Que não trabalhamos porque nunca tivemos tempoQue no funcionamos porque nunca nos sobró el tiempo
E em Madrid me lembreiY en Madrid me acordé

Paris combina tão bem com vocêParís te queda tan bien
A revista cara, as roupas da modaLa revista cara, la ropa de moda
Sempre em gala, agora esfregando ombros com as pessoasSiempre de gala, ahora codéandote con las personas
Lembro que em Barcelona conversamos sobre issoQue me acuerdo en Barcelona lo charlamos
Adoro que você me escreva quando vê que estou bemAmo que me escribas cuando ves que me va bien
Você tem pouco tempo, eu seiTenés poco tiempo, ya lo sé
Mas veja? Você é um exemplo de¿Pero vés? Sos ejemplo dе
O tempo passa quando há muito interesseEl tiempo se hace cuando sobra еl interés
É por isso que eu sempre te abaneiPor eso siempre te faneé

E eu vou fazer a música que eu te conteiY voy a hacer la canción que te dije
Aquele que sempre inventamosLa que siempre inventamos
Naqueles dias cinzentosEn esos días grises
E eu vou fazer a música que eu te conteiY voy a hacer la canción que te dije
Aquele que sempre cantamosLa que siempre cantamos
Toda vez que você saiuCada vez que te fuiste

Eu me forço a não falar, mas ele fala comigoHago fuerza para no hablar, pero me habla
Finjo que quero esquecê-la, mas eu a amoHago de cuenta que la quiero olvidar, pero me encanta
Eu compraria uma casa perto do mar para ver a praiaCompraría una casa cerca del mar pa' ver la playa
Imaginar o que nunca vai acontecer me deixa doente, que diferença isso faz?Imaginar lo que nunca va a pasar me hace mal, ¿qué más da?
O tempo é um, somos doisEl tiempo es uno, nosotro’ somos dos
Agulhas que cruzam, estamos contra o relógioAgujas que se cruzan, vamos contrarreloj
Unidos pelo fio que o destino escreveu para nósUnidos por el hilo que el destino nos escribió
Ficou profundo para mim, volto ao verso anteriorSe me puso profundo, vuelvo para el verso anterior

Paris combina tão bem com vocêParís te queda tan bien
A revista cara, as roupas da modaLa revista cara, la ropa de moda
Sempre em gala, agora esfregando ombros com as pessoasSiempre de gala, ahora codéandote con las personas
Lembro que em Barcelona conversamos sobre issoQue me acuerdo en Barcelona lo charlamos
Adoro que você me escreva quando vê que estou bemAmo que me escribas cuando ves que me va bien
Você tem pouco tempo, eu seiTenés poco tiempo, ya lo sé
Mas veja? Você é um exemplo de¿Pero vés? Sos ejemplo de
O tempo passa quando não há mais interesseEl tiempo se hace cuando sobra el interés
É por isso que eu sempre te abaneiPor eso siempre te faneé

E eu vou fazer a música que eu te conteiY voy a hacer la canción que te dije
Aquele que sempre inventamosLa que siempre inventamos
Naqueles dias cinzentosEn esos días grises
E eu vou fazer a música que eu te conteiY voy a hacer la canción que te dije
Aquele que sempre cantamosLa que siempre cantamos