When I Say I Love You (The Pie)

Quando Eu Digo Que Te Amo (A Torta)

When I Say I Love You (The Pie)

Quando eu digo que te amo, você só finge que não sabeWhen I say I love you, you just act like I don't know
Tentando muito pra provar que tá perto de mimTryin' hard to prove you're near me
Sempre perguntando se me escutaAlways asking if you hear me
Dizendo que já fez isso quando você diz que tem que irTellin' me has done it when you say you gotta go
Enquanto eu tento relaxarWhile I'm tryin' to unwind
É a minha solidão que me prende a vocêIt's my loneliness that's bindin' me to you

Agora quando eu digo que te amoNow when I say I love you
Agora realmente significa que eu te amoNow it really means I love you
Você não sabe?Don't you know
E se eu te der algoAnd if I gave you somethin'
É porque você me deu algoIt's because you have me somethin'
Mas você não sabe, é, você não sabebut you don't know, yea you don't know

Quando eu digo que te quero, só posso te dar dorWhen I say I want you I can only give you pain
Só posso te trazer tristezaI can only bring you sorrow
Eu sempre serei o mesmoI will always be the same
Quando eu digo que te amo, só posso falar seu nomeWhen I say I love you I can only speak your name
Só posso pegar seu númeroI can only take your number
Se eu pedir, não me negue mais uma vezIf I ask you don't deny me one more time

Agora quando eu digo que te amoNow when I say I love you
Agora realmente significa que eu te amoNow it really means I love you
Você não sabe?don't you know
Quando a torta estiver abertaWhen the pie is open
Haverá muitos mais pra te amarThere'll be many more to love you
Você não sabe, é, você não sabeYou don't know, yea you don't know