Honey, Don't Leave L.A.

Querida, Não Deixe L.A.

Honey, Don't Leave L.A.

Então eu vim pra viver o amor em Nova YorkSo I come to play the love in New York
Onde tudo estava coberto de neve, que época pra mostrarWhere it was covered in snow, what a time to show
Ainda disseram que era novo pra mimStill said it was new to me
E foi bom estar láAnd it was good to be there
Era como uma fantasiaIt was like a fantasy
Embora eu estivesse indo pra CalifórniaThough I was in it going to California
O mundo da música está em L.A.The music business is in L.A.
E o dinheiro tá lá, dizem elesAnd the money is there, they say
Então eu arrumei minhas malas de novoSo I packed my bags again
E viemos pra L.A.And we came into L.A.
Pra ver um dia mais quente do que tínhamos visto em Nova YorkTo see the warmer day than we had seen in New York
Como se eu tivesse vindo pra ficarLike I'd come to stay
Conheci uma amiga que me levou pra casaI met a friend of mine who took me on home
E eu ouvi ela dizer, ela disseAnd I heard her say, she said

Querida, não, não deixe L.A., você é só uma motorista solitáriaHoney, no, don't leave L.A. you're just a lonely driver
Dirigindo até o outro ladoDriving til the other end
Essa corrida solitária que você estáThis lonely race that you're in
Ela disse agora, querida, não, não, não deixe L.A.She said now, honey, no no no don't leave L.A.
Você é só uma piloto solitária procurando algo pra pilotarYou're just a lonely rider looking for something to ride
Querida, não deixe L.A.Honey, don't leave L.A.

Depois de pegar uma carona até HollywoodAfter hitching a ride into Hollywood
Só pra ver a cena famosa, eu entendiJust to see the famous scene I understood
Passei as noites com a garota que eu conheciaSpent the nights with the girl that I knew
Eu sabia que estava começando a conhecerI knew that I was getting to know
Com todas as coisas que sabíamosWith all the things we knew
Então eu me envolvi com ela e ela se envolveu comigoSo I got into her and she got into me
Ooh, estávamos vivendo sem grana, sabeOoh we was living out of money, you know
Eu senti algo que veio direto pra mimI got a feeling that came right through to me
Quando aquela mulher pegou minha mãoWhen that woman took me by the hand
E ela disseAnd she said

Querida, não deixe L.A., você é só uma motorista solitáriaHoney, don't leave L.A. you're just a lonely driver
Dirigindo até o outro ladoDriving til the other end
Essa corrida solitária que você estáThis lonely race that you're in
Ela disse agora, querida, não, não, não deixe L.A.She said now, honey, no no no don't leave L.A.
Você é só uma piloto solitária procurando algo pra pilotarYou're just a lonely rider looking for something to ride
Querida, não deixe L.A.Honey, don't leave L.A.

E ela disse Querida, não, não deixe L.A., você é só uma motorista solitáriaAnd she said Honey, no, don't leave L.A. you're just a lonely driver
Dirigindo até o outro ladoDriving til the other end
Essa corrida solitária que você estáThis lonely race that you're in
Ela disse agora, querida, não, não, não deixe L.A.She said now, honey, no no no don't leave L.A.
Você é só uma piloto solitária procurando algo pra pilotarYou're just a lonely rider looking for something to ride
E eu ouvi ela dizer Querida, não deixe L.A.And I heard hear say Honey, don't you leave L.A.
Você é só uma piloto solitária procurando algo pra pilotarYou're just a lonely rider looking for something to ride
Querida, não deixe L.A.Honey, don't leave L.A.
Querida, nunca deixe L.A.Honey, don't you ever leave L.A.