At Night

À Noite

At Night

Já é tarde demais. O sol não vai nascer de novo.It's all too late. The sun won't rise again.
Estou tão envergonhado e não há nada que eu não faria por você.I'm so ashamed and there's nothing that I wouldn't do for you.

Cheio de vida, mas cansado.Full of life but tired.
Na noite, nós choramos.In the night we cry.

Estou tão com medo, mas estou tentando muito não mostrar.I'm so afraid but I'm trying hard not to show.
É tudo irreal. Tento ser forte, mas me sinto tão sozinho.It's all unreal. I try to be strong but I feel so alone.

Cheio de vida, mas cansado.Full of life but tired.
Na noite, nós choramos.In the night we cry.

Nos tirem dessa montanha-russa escura. É hora de consertar as coisas, amor.Let us out of this dark ride. It's time to make things right love.
Hora de resolver tudo. Nos tirem daqui.Time to sort things out. Let us out.

Vou dar tudo que tenho. Vou tentar ser bom.I'll give all I got. I'll try to be good.
Apenas sobreviver até a manhã.Just make it through the night until dawn.
Vou abrir mão da minha vida. Vou te dar minha alma.I'll give up my life. I'll give you my soul.
Se ao menos eu lembrar dessa vez.If only I remember this time.
É tudo uma mentira.It's all a lie.