In Sorrows Tide

Na Maré da Tristeza

In Sorrows Tide

Estou preso aqui, céus vermelhos caíramI'm locked in here, crimson skies has fallen
Sem lugar pra correr, sem lugar pra me esconderNowhere to run to, nowhere to hide
Estou com medo do frio lá foraI'm scared of the cold outside
Mas quando você aqueceu meu mundo congeladoBut when you warmed my frozen world
Eu me senti verdadeiramente livre e quase esqueci que você logo iria emboraI felt truly free and I almost forgot that you'd soon be gone

Estou de volta, tudo está tão escuro de novoI'm back again, it's so black again

Eu queria saberI wish I knew
Vamos todos afundar no silêncio passageiroLets all drown in the fleeting silence
De alguma forma, perdi meu caminho, em algum lugar por aíSomehow I lost my way, somewhere out there
Perdi minha fé na vidaI lost my faith in life
E agora estou lutando contra o presente, perdendo por vocêAnd now I fighting the present lousing for you
Flutuando na maré da tristezaDrifting in sorrows tide

E a tristeza vem com a escuridão enquanto você caiAnd the sadness comes with darkness as you fall
Desaparece quando você sabe que eu preciso da sua faíscaVanished when you know I need your spark
Eu olho para a chuva, olho para a noite onde você desceuI gaze in rain I gaze into the night where you went down
O mundo adormecido se foi diante dos meus olhos, mas quando você morreThe sleeping world is gone before my eyes but when you die

Nos seus olhos de fogo eu tenho rodopiadoIn your fires eye I've been tumbling around
Fui queimado cem vezes, mas não quero sairBeen burnt a hundred times but I don't want to get out
Na sua queda da noite eu fui levadoIn your nightfall I've been flushed away
Para um lago de lágrimas, um lago de sonhosTo lake of tears a lake of dreams
Flutuando na nossa própria maré da tristezaDrifting around in our own sorrows tide

E a tristeza vem com a escuridão enquanto você caiAnd the sadness comes with darkness as you fall
Desaparece quando você sabe que eu preciso da sua faíscaVanished when you know I need your spark
Eu olho para a chuva, olho para a noite onde você desceuI gaze in rain I gaze into the night where you went down
O mundo adormecido se foi diante dos meus olhos, mas quando você morreThe sleeping world is gone before my eyes but when you die

Na maré da tristezaIn sorrows tide