Plus que parfait

Mais que Perfeito

Plus que parfait

Baye MassBaye Mass

Eu pego seu amor, conheço sua dorJe saisis ton amour, je connais ta peine
Te sinto na minha cabeçaDekk nga ci sama xel
Acima de nossas vidas, pra sempre nos amamosAu dessus de nos vies à jamais on s’aime
Eu sinto como se fosse meu coraçãoMaa denk la sama mbëggeel
Te dou minha vida, você vai levar issoJox naa la sama dund jël ko nga dem
Quando eu estiver aqui, você está na minha menteWan ma li nekk sa xel
Se você é minha fonte de vida, eu fico no chãoSi t’es ma source de vie, je reste à terre
Você sabe que quem ama não quer morrerYaw xam nga ni bëgg du dee

Você é a mãe que me guia, mãe que eu quero vocêYaw yaay ki jiitu, yaay kiy mujje yaw
Mãe que faz meu coração se sentir bemYaay ki may xool sama xol di yëg mbëggeel
Vocês são mais do que tudo, vocês são minha forçaYaa leen gën fuuf, yaa leen ëpp doole
Você é meu sol, meu mais que perfeitoT’es ma sunshine, ma plus que parfait

Eu te amo, eu te amo, eu te amo muitoBëgg naa la, bëgg naa la, bëgg naa la piir
Eu te vejo no mundo, eu te vejo no céu e em tudo que háYéene naa la àdduna, yéene la àljana ak li nekk ci biir
Te dou minha vida como presente e farei o piorJe t’offre ma vie comme cadeau et je ferai le pire
Você é tudo que há em mimYee nga li nekk ci man
Por isso eu quero te dar meu interior (meu interior)Moo tax dama lay bëgg dugal sama biir (sama biir)

Eu te amo, eu te amo, eu te amo muitoBëgg naa la, bëgg naa la, bëgg naa la piir
Eu te vejo no mundo, eu te vejo no céu e em tudo que háYéene naa la àdduna, yéene la àljana ak li nekk ci biiram
Te dou minha vida como presente e farei o piorJe t’offre ma vie comme cadeau et je ferai le pire
Você é tudo que há em mimYee nga li nekk ci man
Por isso eu quero te dar meu interior (meu interior)Moo tax dama lay bëgg dugal sama biir (sama biir)

Por isso eu te chamoMoo tax ma naan la
Você é a mãe que me guia, mãe que eu quero vocêYaw yaay ki jiitu, yaay kiy mujje yaw
Mãe que faz meu coração se sentir bemYaay ki may xool sama xol di yëg mbëggeel
Vocês são mais do que tudo, vocês são minha forçaYaa leen gën fuuf, yaa leen ëpp doole
Você é meu sol, meu mais que perfeitoT’es ma sunshine, ma plus que parfait

Se eu tiver que me esforçar pra te terSu may nelaw ni nga may yeewe
Mais força na minha vida (mais força na minha vida)Ëpp doole sama yéene (ëpp doole sama yéene)
Minha vida se você mudarSama dund ni nga ko changer
Me ajude a fazer a Ouroul AyniWaral ma def la Ouroul Ayni

Se eu tiver que me esforçar pra te terSu may nelaw ni nga may yeewe
Mais força na minha vida (mais força na minha vida)Ëpp doole sama yéene (ëpp doole sama yéene)
Minha vida se você mudarSama dund ni nga ko changer
Me ajude a fazer a Ouroul AyniWaral ma def la Ouroul Ayni

Papa Thione, nossa mãe DiagaPapa Thione suñu yaay di Diaga
Dora Gueye disse ClaraDora Gueye ne na Clara
Pa’ Diouf disse Bb BassPa’ Diouf ne na Bb Bass
Wayee Abba disse MamyWayee Abba moom ne na Mamy
(Que faça Ouroul Ayni)(La def Ouroul Ayni)
Mouhamed disse NdoumbeMouhamed moom ne na Ndoumbe
(Ele é Ouroul Ayni)(Moom mooy Ouroul Ayni)
Hmmm éHmmm yeah

Yaroo baax yaroo baax yaroo baaxYaroo baax yaroo baax yaroo baax
Se você se esforçar, você vai conseguir, você vai verSoo yaroo màcc tangal, yëy sa gune ngay
Yaroo baax yaroo baax yaroo baaxYaroo baax yaroo baax yaroo baax
Se você se esforçar, você vai conseguir, você vai ver o que eu quero dizerSoo yaroo jiiko yaa ko yee xale bi yaroo baax