If You're Bored

Se Você Está Entediado

If You're Bored

Não quero te assustar mas euDon't mean to scare you but I
Eu não tenho dormido ultimamenteI've not been sleeping lately
E as ligações não estão ajudando muitoAnd phone calls aren't doing much to help
Então se for tudo a mesma coisa euSo if it's all the same I
Eu apenas te peço para você nunca ter queI'd just askto never have to
Dar explicações ou desculpas novamenteOffer explanation or excuse again

Nós acreditamos todos os diasWe make believe every day
Fazemos nossas vidas parecerem que há muito a viverWe make our lives seem like there's too much living
Quando descobrimos no finalWhen we find out in the end
Que fomos só nós que estivemos brincandoIt's only us that we've been kidding

Então encontre o lugar mais escuro eSo find the darkest place and
Procure sob os cobertores por mimSearch under blankets for me
Me sufocando nessa escuridãoSmothering myself in this darkness
Vou me deitar esta noite eI am lying down tonight and
Você não se deitará comigoYou're not lying with me
Mas honestidade não cai bem em vocêBut honesty doesn't sit so well on you
Algumas coisas você não pode fingirSome things you just can't fake

Nós acreditamos todos os diasWe'll make believe every day
Fazemos nossas vidas parecerem que há muito a viverWe make our lives seem like there's too much living
Quando descobrimos no finalWhen we find out in the end
Que fomos só nós que estivemos brincandoIt's only us that we've been kidding
Só mais um drama estúpidoJust another stupid drama
Eles notificam vocêThey go on notices for you
E você só mostra interesse quandoAnd you only take an interest when
Não há mais nada a ser feitoTheres nothing else to do

Mas você não vai se importarBut you won't mind
De esperar por tudo issoWait for all of it
Não posso esperar por tudo issoI can't go wait for all of this
Mas você não se importaBut you won't mind
Você espera por tudo issoYou wait for all of it
Eu não posso ir e esperar por tudo issoI can't go and wait for all of this

Nós acreditaremos todos os diasWe'll make believe every day
Fazemos nossas vidas parecerem que há muito a viverWe make our lives seem like there's too much living
Quando descobrimos no finalWhen we find out in the end
Que fomos só nós que estivemos brincandoIt's only us that we've been kidding
Só mais um drama estúpidoJust another stupid drama
Eles notificam vocêThey go on notices for you
E você só mostra interesse quandoAnd you only take an interest when
Não há mais nada a ser feitoTheres nothing else to do