The Walking Wounded

A Marcha dos Feridos

The Walking Wounded

Eu estou fraco como um pulgilista de um so golpeI'm weak like a one-armed boxer
Desferindo soco após socoThrowing punch after punch
Após soco eu, eu vaciloAfter punch I, I give in
Eu sou tão estúpido que fico surpresoI'm so dumb, I'm surprised
Quando eles se esquivam.When they duck

Assustados, soldados marchando emparelhadosscared, paired walking soldiers.
Nós estamos todos feridos de algum modoWe're all wounded anyway
Em nossos respectivos caminhosIn our respective ways

Cientistas não poderiam me consertarScientists they couldn't fix me
Eu estou tão cansado de ficar acordadoI'm so tired of getting out of bed
Mas quem gostaria de morrer como uma criançinha covarde?But who would want to die as a cowardly little child?
Quando nossa hora chegar, nós vamos estar envergonhados ou ourgulhosos?When our time is up, will we be ashamed or proud?

Você inverte a verdade como um vendedor trapaceiroYou stretch the truth like a crooked salesman
Dizendo mentira após mentiraTelling lie after lie
Após mentira, mas onde é o limite?After lie, but where's the line?
Vocês queimam pontes, vocês estão derrubando represasYou burn bridges, you're breaking down dams

Cientistas não poderiam me consertarScientists they couldn't fix me
Eu estou tão cansado de ficar acordadoI'm so tired of getting out of bed
Mas quem gostaria de morrer como uma criançinha covarde?But who would want to die as a cowardly little child?
Quando nossa hora chegar, nós vamos estar envergonhados ou ourgulhosos?When our time is up, will we be ashamed or proud?

Vamos pegar este trem para uma última parada, eu seiLet's take this train for one last stop, I know
Este não é o fim, mas ele não deve estar longeIt's not the end, but it can't be that far

Cientistas não poderiam me consertarScientists they couldn't fix me
Eu estou tão cansado de ficar acordadoI'm so tired of getting out of bed
Mas quem gostaria de morrer como uma criançinha covarde?But who would want to die as a cowardly little child?
Quando nossa hora chegar, então nossa hora chegaWhen our time is up, then our time is up

Cientistas não poderiam me consertarScientists they couldn't fix me
Eu estou tão cansado de ficar acordadoI'm so tired of getting out of bed
Mas quem gostaria de morrer como uma criançinha covarde?Who would want to die as a cowardly little child?
Quando nossa hora chegar, nós vamos estar envergonhados ou ourgulhosos?When our time is up, will we be ashamed or proud?