Rue de Buci

Rue de Buci

Rue de Buci

Ah, eu chorei tantoOh, j'ai tant pleuré
Tempo longe de selecionadosLoin des fois retenus
O dia foi impalpávelL'impalpable jour qui s'en allait
Na pista, acena para a almaSur le macadam, vagues à l'âme
Eu souJe m'en vais
E lamenta rugidoEt rugissent les regrets
Na figura idolatradaD'une silhouette idolâtrée
E os meus primeiros passosEt à mes tous premiers pas

Ela também adoraElle aime aussi
Cima, para baixoMonter, descendre
Rue de BuciRue de buci
Eu me pergunto por queJe me demande pourquoi

Ah, eu chorei tantoOh, j'ai tant pleuré
Em pescoços nusSur des nuques nues
Para que nunca maisSi bien que jamais plus
Eu gosteiJe ne t'ai plu
Obrigado minha senhora muitoMerci bien madame
Mas este presente da alma é lançadoMais ce don d'âme est à jeter
Tão longe como você podeAussi loin que vous pourrez
Porque eu não tenho mais a forçaCar je n'aurai plus la force
Para me mostrar o dedoDe me montrer, du doigt

Ela também adoraElle aime aussi
Cima, para baixoMonter, descendre
Os diasLes jours se suivent
Mas não se assemelhamMais ne se ressemblent pas

Na pista,Sur le macadam,
Ondas para a almaVagues à l'âme
Eu souJe m'en vais
E lamenta rugidoEt rugissent les regrets
Não, eu não tenho a forçaNon je n'aurai plus la force
Mostrar-meDe me montrer

No infinitoA l'infini
Sempre juntosToujours ensemble
Como dois amigosComme deux amis
Que se assemelhamQui se ressemblent
Você e euYou and me
Nós deverias serWe should be
Sempre juntosToujours ensemble
Ladainha de voltaReviens la litanie
Eu me pergunto por queJe me demande pourquoi