Let The Good Times Roll

Deixem Os Bons Tempos Rolarem

Let The Good Times Roll

Hey, todo mundo, vamos nos divertir
Hey, everybody, let's have some fun
Só se vive uma vez
You only live but once
E quando você está morto você está feito, então
And when you're dead you're done, so

Deixe os bons tempos rolarem, deixe os bons tempos rolarem
Let the good times roll, let the good times roll
Não me importa se é jovem ou velho
I don't care if you're young or old
Juntem-se, deixem os bons tempos rolarem
Get together, let the good times roll

Não fique lá resmungando, falando lixo
Don't sit there mumblin', talkin' trash
Se você quer ter uma bola
If you wanna have a ball
Você tem que sair e gastar algum dinheiro, e
You gotta go out and spend some cash, and
Deixe os bons tempos rolarem, deixe os bons tempos rolarem
Let the good times roll, let the good times roll
Eu não me importo se você é jovem ou velho
I don't care if you're young or old
Juntem-se, deixem os bons tempos rolarem
Get together, let the good times roll

Hey mr. Senhorio, tranque todas as portas
Hey mr. Landlord, lock up all the doors
Quando a polícia vem por aí
When the police comes around
Basta dizer-lhes que a articulação está fechado
Just tell 'em that the joint is closed
Deixe os bons tempos rolarem, deixe os bons tempos rolarem
Let the good times roll, let the good times roll
Eu não me importo se você é jovem ou velho
I don't care if you're young or old
Juntem-se, deixem os bons tempos rolarem
Get together, let the good times roll

Hey diga a todos
Hey tell everybody
Mr. Rei na cidade
Mr. King's in town
Eu tenho um dólar e um quarto
I got a dollar and a quarter
Apenas rarin a clown
Just rarin' to clown
Mas não deixe que ninguém me jogar barato
But don't let nobody play me cheap
Eu tenho cinqüenta centavos a mais que eu vou manter, de forma
I got fifty cents more that I'm gonna keep, so

Deixe os bons tempos rolarem, deixe os bons tempos rolarem
Let the good times roll, let the good times roll
Eu não me importo se você é jovem ou velho
I don't care if you're young or old
Junte-se, deixe os bons tempos rolarem
Get together, let the good times roll

Não importa se o tempo chuvoso
No matter whether rainy weather
Pássaros da mes pluma tem que ficar juntos
Birds of a feather gotta stick together
Assim, obter-se sob controle
So get yourself under control
Vá para fora e fiquem juntos e deixem os bons tempos rolarem
Go out and get together and let the good times roll