Je tends les bras

Eu Estendo os Braços

Je tends les bras

Aqui em casa, as paredes não escutamChez moi, les murs n'écoutent pas
O que eu tenho pra contarCe que j'ai à raconter
Só ouço minha própria vozJ'entends seulement ma propre voix
Se batendo, se quebrandoSe frapper, se briser

Aqui em casa, o amor não existeChez moi, l'amour n'existe pas
Ele mora ao ladoIl habite à côté
Uma mulher passouUne femme est passée

E à noite, eu gritoEt la nuit, moi je crie
Meu coração me mataMon coeur me tue
E tá tudo perdidoEt c'est foutu
DesesperadoÉperdu
Eu fico aquiJe reste là
E na minha frente, eu estendo os braçosEt devant moi, je tends les bras

Minha cama é um reino abandonadoMon lit est un royaume déserté
Eu sou um pobre reiJe suis un pauvre roi
Todas as minhas rainhas me deixaramToutes mes reines m'ont abandonné
Uma vez, mil vezesUne fois, milles fois

O amor se senta ao meu ladoL'amour s'assoit près de moi
Mas não me vêMais il ne me voit pas
Uma mulher, com os olhos fechadosUne femme, les yeux fermés

E à noite, eu gritoEt la nuit, moi je crie
Meu coração me mataMon coeur me tue
E tá tudo perdidoEt c'est foutu
DesesperadoÉperdu
Eu fico aquiJe reste là
E na minha frente, eu estendo os braçosEt devant moi, je tends les bras

Aqui em casa, as paredes não escutamChez moi, les murs n'écoutent pas
O que eu tenho pra chorarCe que j'ai à pleurer
Uma mulher me deixouUne femme m'a quitté

E à noite, eu gritoEt la nuit, moi je crie
Meu coração me mataMon coeur me tue
E tá tudo perdidoEt c'est foutu
DesesperadoÉperdu
Eu fico aquiJe reste là
E na minha frente, eu estendo os braçosEt devant moi, je tends les bras
E à noite, eu gritoEt la nuit, moi je crie
Meu coração me mataMon coeur me tue
E tá tudo perdidoEt c'est foutu
DesesperadoÉperdu
Eu fico aquiJe reste là
E na minha frente, eu estendo os braçosEt devant moi, je tends les bras