La cavalière

A Cavaleira

La cavalière

Quando eu digo sim, a moça diz nãoQuand je dis oui mademoiselle dit non
É o preço alto das suas paixõesC'est la rançon coup de fouet de ses passions
Cavaleira, ela levanta poeiraCavalière elle soulève de la poussière
Como ela é linda, olhos de revolverCe qu'elle est belle les yeux revolvers
A toda velocidade, eu faço minhas oraçõesAu grand galop je fais mes prières

Ho ho, eu sou louco por ela, mas ela não tá nem aí pra mimHo ho je suis fou d'elle mais elle se fout de moi
Ho ho, bela cavaleira, me diz pra onde você vaiHo ho belle cavalière dis-moi où tu t'en vas

Vestida de couro como uma segunda peleVêtue de cuir comme une deuxième peau
Sua beleza é uma arma que desarmaSa beauté est un arme qui désarme
Ela me queima com um beijo quenteElle me brûle d'un baiser chaud
Minha bela amazona se transforma em iguanaMa belle amazone devient une iguane

Num miragem no ColoradoDans un mirage au Colorado
Estou morto ou estou vivo?Suis-je mort ou suis-je en vie
É o inferno ou o paraíso?Est-ce l'enfer le paradis

Ho ho ho ho hoHo ho ho ho ho
Ho ho, eu sou louco por ela, mas ela não tá nem aí pra mimHo ho je suis fou d'elle mais elle se fout de moi
Ho ho, bela cavaleira, me diz pra onde você vaiHo ho belle cavalière dis-moi où tu t'en vas

Ho ho, eu sou louco por ela, mas ela não tá nem aí pra mimHo ho je suis fou d'elle mais elle se fout de moi
Ho ho, bela cavaleira, me diz pra onde você vaiHo ho belle cavalière dis-moi où tu t'en vas

Ho ho, eu sou louco por ela, mas ela não tá nem aí pra mimHo ho je suis fou d'elle mais elle se fout de moi
Ho ho, bela cavaleira, me diz pra onde você vaiHo ho belle cavalière dis-moi où tu t'en vas

Ho ho, eu sou louco por ela, mas ela não tá nem aí pra mimHo ho je suis fou d'elle mais elle se fout de moi
Ho ho, bela cavaleira, me diz pra onde você vaiHo ho belle cavalière dis-moi où tu t'en vas

Ho ho, eu sou louco por ela, mas ela não tá nem aí pra mimHo ho je suis fou d'elle mais elle se fout de moi
Ho ho, bela cavaleira, me diz pra onde você vaiHo ho belle cavalière dis-moi où tu t'en vas