Seul au combat

Sozinho na Batalha

Seul au combat

No nevoeiro azul, o sol desapareceuDans le brouillard bleu, le soleil est disparu
A terra está fria e vencida, a terra tem os hematomasLa terre est froide et vaincue, la terre a les bleus
No meu grande cavalo cinza, eu corro sob a chuvaSur mon grand cheval gris, je cours sous la pluie
Príncipe do amor, eu sobrevivo pra te encontrarPrince d'amour, je survis pour te retrouver
Perdido na floresta desencantada sem sinal de vocêPerdu dans la forêt désenchantée sans trace de toi
Wo oh ohWo oh oh
Sozinho na batalhaSeul au combat

Eu que sou o amante do universo, seu cavaleiro imaginárioMoi qui suis l'amant de l'univers, ton chevalier imaginaire
Eu vou voar pelo ar pra vocêJe volerai de l'air pour toi
Na minha alma milenar, tem como um efeito estufaDans mon âme millénaire, y'a comme un effet de serre
Eu, o cavaleiro solitárioMoi, le chevalier solitaire
Eu guardo minha paixão por vocêJe garde ma passion pour toi

Meus cabelos tocam o céu e as árvores estão murchasMes cheveux touchent au ciel et les arbres sont fanés
Os castelos apagam suas torres e vão em fumaçaLes châteaux éteignent leurs tourelles et s'en vont en fumée
No meu coração, escrevi a história da minha vidaSur mon coeur, j'ai écrit l'histoire de ma vie
Com as mãos unidas na lama, eu rezo pra te encontrarLes mains jointes à la boue, je prie pour te retrouver
Perdido na floresta desencantada sem sinal de vocêPerdu dans la forêt désenchantée sans trace de toi
Wo oh ohWo oh oh
Sozinho na batalhaSeul au combat

Eu, que sou o amante do universo, seu cavaleiro imaginárioMoi, qui suis l'amant de l'univers, ton chevalier imaginaire
Eu vou voar pelo ar pra vocêJe volerai de l'air pour toi
Na minha alma milenar, tem como um efeito estufaDans mon âme millénaire, y'a comme une effet de serre
Eu, o cavaleiro solitário, eu guardo minha paixão por vocêMoi, le chevalier solitaire, je garde ma passion pour toi

Eu, que sou o amante do universo, seu cavaleiro imaginárioMoi, qui suis l'amant de l'univers, ton chevalier imaginaire
Eu vou voar pelo ar pra vocêJe volerai de l'air pour toi
Na minha alma milenar, tem como um efeito estufaDans mon âme millénaire, y'a comme une effet de serre
Eu, o cavaleiro solitário, eu guardo minha paixão por vocêMoi, le chevalier solitaire, je garde ma passion pour toi

Eu, que sou o amante do universo, seu cavaleiro imaginárioMoi, qui suis l'amant de l'univers, ton chevalier imaginaire
Eu vou voar pelo ar pra vocêJe volerai de l'air pour toi
Na minha alma milenar, tem como um efeito estufaDans mon âme millénaire, y'a comme une effet de serre
Eu, o cavaleiro solitário, eu guardo minha paixão por vocêMoi, le chevalier solitaire, je garde ma passion pour toi