Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 13

Pretty Woman

BBde Girl

Letra

Linda Mulher

Pretty Woman

E-oh e-oh-e-o e-oh e-oh
E-oh e-oh-e-o e-oh e-oh
E-oh e-oh-e-o e-oh e-oh

E-oh e-oh-e-o e-oh e-oh
E-oh e-oh-e-o e-oh e-oh
E-oh e-oh-e-o e-oh e-oh

Você é tão linda, não é?
솔직히 너보다 이뻐
soljikhi neoboda ippeo

Eu só quero te ver, você é tão linda
내가 봐도 너무나 이뻐
naegabwahdo neomuna ippeo

Ah ah, você sabe disso
Ah ah you know about it
Ah ah you know about it

Ah ah, você sabe de tudo
Ah ah you know it all
Ah ah you know it all

Eu sou tão apaixonado por você
난 너무 너무나 이뻐
nan neomu neomuna ippeo

Eu só quero que você esteja aqui
나처럼 이렇게 이뻐
na eocheom ireohke ippeo

Ah ah, você sabe disso, ah ah
Ah ah you know about it ah ah
Ah ah you know about it ah ah

Tão tímido e sem jeito
소심하고 말 못하는
soshimhago mal mothaneun

Meu corpo treme, é difícil pra mim
몸이 말라 운동만 하는 나는 너무나 힘들어
momi malla undongman haneun naneun neomuna himdeureo

A qualquer hora, em qualquer lugar
Any time, any where
Any time, any where

Eu só fico pensando em você, é tão difícil
언제나 생각만 하는 나 너무나 괴로워
eonjena saenggangman haneun na neomuna kwehrowo

Viver com outras garotas, eu só quero você
다른 여자와 다르게 살아가는게 좋지만
dareun yeojawah dareuge saraganeunke chohjiman

Você, não me deixe, venha pra mim
You, 망설이지 말고 나에게 고백을 해봐
You, mangseoriji malgo naege kobaegeul haebwah

Quando você me chama, eu não sei o que dizer
너만 볼래 몰래 몰래 말해볼래
neoman bollae mollae mollae marhaebollae

Eu fico paralisado, meu coração acelera
내가 끌린다 첫 눈에 반해 버렸다
naega kkeullinda cheot nune banhae beoryeotda

Você não sabe, mas eu sempre percebo
너나 몰래 볼래 볼래 자꾸 눈치 볼래
neona mollae bollae bollae jakku nunchi bollae

Estou aqui, sinto sua falta, meu amor
I'm here, I miss you my love
I'm here, I miss you my love

Eu sou apaixonado por você, linda mulher
나는 네 pretty woman
naneun ne pretty woman

Você diz que está ocupada, mas
귀찮다고 핑계 대고
kwiichanhdago pinggye daeko

Como posso lidar com isso, se você não está aqui?
잠만 자는 날은 거칠지만 싫은 걸 어떡해
jamman janeun naraneun georaljiman shirheun geol eotteokhae

Mesmo que o dia mude
하루도 수십 번씩 변하는
haruedo sushib beonsshik byeonhaneun

Tantas coisas na cabeça, é tão difícil
수 많은 생각이 so many 힘들어
su manheun saenggagi so many himdeureo

Eu sou eu, mas não consigo me mostrar
이게 나야 내 모습이야 붙잡을 수 없던 거야
ike naya nae moseubiya butjabeul su eoptdeon geoya

Mas não tem como comparar com você
하지만 그 어떤 것도 비교할 수 없어
hajiman geu eotteon keotdo bikyo hal su eopseo

Quando você me chama, eu não sei o que dizer
너만 볼래 몰래 몰래 말해볼래
neoman bollae mollae mollae marhaebollae

Eu fico paralisado, meu coração acelera
내가 끌린다 첫 눈에 반해 버렸다
naega kkeullinda cheot nune banhae beoryeotda

Você não sabe, mas eu sempre percebo
너나 몰래 볼래 볼래 자꾸 눈치 볼래
neona mollae bollae bollae jakku nunchi bollae

Estou aqui, sinto sua falta, meu amor
I'm here, I miss you my love
I'm here, I miss you my love

Eu sou apaixonado por você, linda mulher
나는 네 pretty woman
naneun ne pretty woman

Deixe-me mostrar o tempo
Let me show time
Let me show time

A música está tocando, você está tão linda
노란 생머리 핑계색 치마
noran saengmeori has pinggeusaek chima

Você não vai dançar comigo?
잘 어울릴 것 같지?
jal eoullil keot katji?

Se a luz brilhar, você vai brilhar também?
화장을 하고 힐만 신으면 다 이쁠 것 같니?
hwahjangeul hago hilman shineumyeon da ippeul keot kanni?

Não precisa se preocupar, você é perfeita
걱정 마 필요 없어 너 자신감을 가져
keokjeong ma pilyo eopseo neo jashinkameul kajyeo

Quando eu te vejo, você é tudo pra mim
내가 볼 땐 완전 이뻐
naega bol ttaen wahnjeon ippeo

Eu te amo mais do que posso dizer
I love you more than I can say
I love you more than i can say

Mãe, me ajude a conquistar
엄마, 엄마의 딸이야
eomma, eommaye ttariya

Quando você me chama, eu não sei o que dizer
너만 볼래 몰래 몰래 말해볼래
neoman bollae mollae mollae marhaebollae

Eu fico paralisado, meu coração acelera
내가 끌린다 첫 눈에 반해 버렸다
naega kkeullinda cheot nune banhae beoryeotda

Você não sabe, mas eu sempre percebo
너나 몰래 볼래 볼래 자꾸 눈치 볼래
neona mollae bollae bollae jakku nunchi bollae

Estou aqui, sinto sua falta, meu amor
I'm here, I miss you my love
I'm here, I miss you my love

Então, vamos nos encontrar e seguir juntos
자 그만 쳐다보고 날 따라 해요
ja keuman chyeodabogo nal ttara haeyo

E-oh e-oh-e-o e-oh e-oh
E-oh e-oh-e-o e-oh e-oh
E-oh e-oh-e-o e-oh e-oh

Linda mulher, linda mulher, uau
Pretty woman, pretty woman wow
Pretty woman, pretty woman wow

E-oh e-oh-e-o e-oh e-oh
E-oh e-oh-e-o e-oh e-oh
E-oh e-oh-e-o e-oh e-oh

Sério? Você é tão linda, eu sei
진짜? 이쁜건 알아가지고
jin-cha? ippeunkeon aragajiku

Sinto sua falta, meu amor
I miss you my love
I miss you my love

Eu sou apaixonado por você, linda mulher
나는 네 pretty woman
naneun ne pretty woman


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BBde Girl e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção