Emily's Song (Just Another Day)

A Canção da Emily (Apenas Mais um Dia)

Emily's Song (Just Another Day)

Você sempre seráYou will always be
A que eu adoroThe one that I adore
Significa tanto pra mimMean so much to me
Mas sonhos que você teve antesBut dreams you were before
É você, Emily, que me faz escrever essa cançãoIt's you Emily, that makes me write this song

Seus... Olhos estão bem abertosYour... Eyes are open wide
Mas ainda há tanto pra verBut still so much to see
Tudo que é novo pra vocêAll that's new to you
Parece tão velho pra mimSeems so old to me
Agora estou longe, um minuto parece tão longoNow I'm far away, a minute seems so long

É apenas mais um dia sem vocêIts just another day without you
É apenas mais um dia que não estou láIts just another day that I'm not there
Vou encontrar um jeito de ficar tão perto de vocêI'm gonna find a way to be so close to you
Você precisa saber o quanto eu me importoYou've gotta know how much I care
É apenas mais um dia sem vocêIts just another day without you
É apenas mais um dia que não estou láIts just another day that I'm not there
Vou dar meu amor, meu coração, minha alma pra vocêI'm gonna give my love, my heart, my soul to you
Tudo isso eu dou a você, eu juroAll this I give to you, I swear

Estou... Desejando te abraçarI'm... Longing to hold you
(Sentir você nos meus braços)(Feel you in my arms)
Nunca te deixar irNever let you go
Longe de mim por muito tempoFar from me for long
Garota, eu te prometoGirl I promise you
Meus sentimentos são tão fortes...My feelings are so strong....

Olhos estão bem abertosEyes are open wide
Mas ainda há tanto pra verBut still so much to see
Tudo que é novo pra vocêAll that's new to you
Parece tão velho pra mimSeems so old to me
Quando estou longe, um minuto parece tão longoWhen I'm far away, a minute seems so long

É apenas mais um dia sem vocêIts just another day without you
É apenas mais um dia que não estou láIts just another day that I'm not there
Vou encontrar um jeito de ficar tão perto de vocêI'm gonna find a way to be so close to you
Você precisa saber o quanto eu me importoYou've gotta know how much I care
É apenas mais um dia sem vocêIts just another day without you
É apenas mais um dia que não estou láIts just another day that I'm not there
Vou dar meu amor, meu coração, minha alma pra vocêI'm gonna give my love, my heart, my soul to you
Tudo isso eu dou a você, eu juroAll this I give to you, I swear

Se ao menos você pudesseIf only you could
Ler o que está na minha menteRead what's on my mind
(Veja através dos meus olhos)(See right through my eyes)
Você perceberia mais cedoYou'd sooner realize

É apenas mais um dia sem vocêIts just another day without you
É apenas mais um dia que não estou láIts just another day that I'm not there
Vou dar meu amor, meu coração, minha alma pra vocêI'm gonna give my love, my heart, my soul to you
Tudo isso eu dou a você, eu juroAll this I give to you, I swear
É apenas mais um dia sem vocêIts just another day without you
É apenas mais um dia que não estou láIts just another day that I'm not there
Vou encontrar um jeito de ficar tão perto de vocêI'm gonna find a way to be so close to you
Você precisa saber o quanto eu me importoYou've gotta know how much I care