
I'm Desperate
BC Camplight
Estou Desesperado
I'm Desperate
Tenho um buraco no sapatoI got a hollow in my shoe
E o sapato no péI got my shoe on my foot
Mas o pé já pisa na covaI got my foot in the grave
É uma situação de dar medoIt's a grave situation
Gastei uma grana na segundaI blow a grand on Monday
Mas só custou vinte e uma foto sua, oh-ohOnly cost a twenty and a picture of you, ooh hoo
E quando você entraWhen you walk in
É difícil admitirI hate to admit
Eu estou desesperadoI'm desperate
Ela diz que eu não durmoSays I don't sleep
Eu durmo o suficienteI sleep enough
Ela me chama de homem-coelhoAnd she calls me the rabbit man
E manda bem nas coisas delaShe nails her stuff
Estou recebendo cartas da prisão outra vezGettin' letters from the prison again
Eles dizem, por favor, para de escreverThey say, please stop writing
Você tá deixando a gente deprimido, oh-ohYou're making us blue, ooh-hoo
Mas são eles que escrevem, eu não me entregoBut they're writin' I don't commit
Nem pra quem mais importaTo the people he meant
Eu estou desesperadoI'm desperate
Quero saberI want to know
Quando é que você vai voltar pra casa?When ya gonna come home?
Quando vai estar aqui?When ya gonna be here?
Quando vai voltar de vez?When ya gonna come back?
Um cara americanoAn American guy
Na luz certaIn a suitable light
Disse que meu sangue tá fervendoTold him my blood is boiling
Numa noite de domingoOn a Sunday night
E na quinta passadaJust last Thursday
Eu já era notícia velha, oh-ohI was yesterday's news, ooh-hoo
Mas aquela noite nunca existiu de verdadeBut that night it's never been
E eu tenho que admitirI have to admit
Eu estou desesperadoI'm desperate
Quero saberI want to know
Quando é que você vai voltar pra casa?When ya gonna come home?
Quero saberI want to know
Quando é que você vai voltar pra casa?When ya gonna come home?
Quando vai estar aqui?When ya gonna be here?
Quando vai voltar de vez?When ya gonna come back?
Piano, okPiano, check
MãosHands
Vamos em dose duplaCome double jack
Problema grande na escolaBig fat trouble in the school
Oh-oh-ohOoh, ooh-ooh
Ele não canta tão bem assimHe don't really sing so well
Mas toca o pianoBut he can play the piano
Como se estivesse brigando com o inferno, vai!Like swinging at hell, go, go
Quero saberI want to know
Quando é que você vai voltar pra casa?When ya gonna come home?
Quero saberI want to know
Quando é que você vai voltar pra casa?When ya gonna come home?
Quando vai estar aqui?When ya gonna be here?
Em que momento você entrou no meu coração?Where you come in my heart?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BC Camplight e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: