Littlest Birds

Os Menores Pássaros

Littlest Birds

Bem, eu me sinto como um velho vagabundo, Estou triste, solitário e pra baixo
Well I feel like an old hobo, I'm sad lonesome and blue
Eu era honesto como os dias de verão, agora os dias de verão acabaram
I was fair as the summer day now the summer days are through
Você passa pelos lugares e os lugares passam por você
You pass through places and places pass through you
Mas você carrega com você as almas de seus sapatos viajantes
But you carry 'em with you on the souls of your travellin' shoes

Bem, eu te amo tanto, querida, te amo tão claramente
Well I love you so dearly I love you so clearly
Acordo você pela manhã tão cedo
Wake you up in the mornin' so early
Só para lhe contar que tenho os blues vagueantes
Just to tell you I got the wanderin' blues
Eu tenho os blues vagueantes
I got the wanderin' blues
E eu vou sair desses caminhos desconexos em qualquer desses próximos dias
And i'm gonna quit these ramblin' ways one of these days soon
E eu vou cantar
And I'll sing

Os menores pássaros cantam as músicas mais bonitas...
The littlest birds sing the prettiest songs...

Bem, é em tempos como esse que me sinto tão pequeno e selvagem
Well it's times like these I feel so small and wild
Como os passos desconexos de uma criança que vagueia
Like the ramblin' footsteps of a wanderin' child
E eu estou solitário como um curiango solitário
And i'm lonesome as a lonesome whippoorwill
Cantando esses blues com um berro e um gorjeio
Singin these blues with a warble and a trill
Mas não estou tão para baixo para voar
But i'm not too blue to fly
Não, não estou tão para baixo para voar
No i'm not too blue to fly cuz

Os menores pássaros cantam as músicas mais bonitas...
The littlest birds sing the prettiest songs...

Bem, eu te amo tanto, queria, eu te amo tão sem medo
Well I love you so dearly I love you so fearlessly
Te acordo tão cedo pela manhã
Wake you up in the mornin' so early
Para apenas te dizer que obtive os blues que vagueiam
Just to tell you I got the wanderin' blues
Eu consegui os blues que vagueiam
I got the wanderin' blues
E eu não quero deixar você, Eu te amo inteiramente
And I don't wanna leave you I love you through and through

Oh, eu deixei meu amor num bonito trem azul
Oh I left my baby on a pretty blue train
E eu cantei minhas músicas para o frio e para a chuva
And I sang my songs to the cold and the rain
Eu tinha os blues vagueantes
I had the wanderin' blues
E eu cantei esses blues vagueantes
And I sang those wanderin' blues
E eu vou sair desses caminhos desconexos qualquer dia desses
And i'm gonna quit these ramblin' ways one of these days soon
E vou cantar
And i'll sing

Os menores pássaros cantam as músicas mais bonitas...
The littlest birds sing the prettiest songs....

Eu não me importo se o sol não brilhar
I don't care if the sun don't shine
Eu não me importo se nada for meu
I don't care if nothin' is mine
Eu não me importo se estou nervosa com você
I don't care if I'm nervous with you
Continuarei amando no inverno
I'll do my lovin' in the wintertime