Tradução gerada automaticamente
Halloween
Be More Chill: The Musical
dia das Bruxas
Halloween
[Brooke]
[Brooke]
Escolheu um traje para esta noite
Picked out a costume for tonight
Certifique-se de obter um tamanho que era muito apertado
Made sure to get a size that was a lot too tight
Você pode ver meu negócio
You can kind of see my business
Mas eu vou agir como se eu não soubesse
But I'll act like I don't know
Woah
Woah
[Jake]
[Jake]
Eu tenho um preservativo
I got a condom
[Chloe]
[Chloe]
E um frasco
And a flask
[Rico]
[Rich]
Roubei a máscara de jason do meu irmão mais velho
I stole my older brother's jason mask
E eu não tenho um machete, mas um pedaço de pão vai fazer
And I don't have a machete but a loaf of bread will do
[Todos]
[All]
Ooh
Ooh
[Jake]
[Jake]
Quem está pronto para a minha festa de Halloween?
Who's ready for my halloween party?
Todo mundo tem um copo solo vermelho
Everybody's got a red solo cup
Preencha-o, preencha-o
Fill it up, fill it up
Ouça o derramamento de cerveja no chão
Hear the beer spill on the ground
Todo mundo é como 'sup!
Everybody's all like 'sup!
Yo man, 'sup!
Yo man, 'sup!
Vamos nos recuperar!
Let's catch up!
Vamos fumar!
Let's smoke up!
Veja quantas bebidas eu abaixei!
Look how many drinks I've downed!
Cada música única é como whoop!
Every single song's all like whoop!
Eles são todos gritantes!
They're all whoop!
Nós somos como você
We're like yup
Acabei!
Turn it up!
Enquanto tropeçamos com o som
As we stumble to the sound
Porque uma festa do dia das bruxas é uma desculpa
'Cause a halloween party's a rad excuse
Para colocar o seu corpo por meio de um abuso louco
To put your body through mad abuse
E eu posso desmaiar, mas está tudo bem
And I might pass out but it's alright
Porque eu estou convidando o Dia das Bruxas esta noite
'Cause I'm halloween partyin' hard tonight
(Woo!)
(Woo!)
É Halloween!
It's halloween!
(Woo!)
(Woo!)
É Halloween!
It's halloween!
[Brooke]
[Brooke]
Jeremy! Tinha medo de você não estar vindo
Jeremy! I was afraid you weren't coming
Você recebeu minhas mensagens?
Did you get my messages?
[Squip]
[Squip]
Jogue fora
Play it off
[Jeremy]
[Jeremy]
Eu estou atrasado? Nem percebi
Am I late? I didn't even realize
[Brooke]
[Brooke]
Bem, o que você acha da minha fantasia?
Well, what do you think of my costume?
Eu acho, você sempre vê gatos sexy, mas ninguém nunca vai como um cachorro sexy
I figure, you always see sexy cats, but no one ever goes as a sexy dog
[Jeremy]
[Jeremy]
Ah, é
Oh, its
[Squip]
[Squip]
Elogio vago
Vague compliment
[Jeremy]
[Jeremy]
Original
Original
Quero dizer, incrível!
I mean amazing!
Sério, não posso acreditar que estou com uma garota que se parece com você
Seriously, I can't believe I'm with a girl who looks like you
[Brooke]
[Brooke]
Você precisa de uma bebida
You need a drink
[Todos]
[All]
Manivela o baixo!
Crank the bass!
É Halloween!
It's halloween!
Quebre um vaso!
Break a vase!
É Halloween!
It's halloween!
Jello tiro!
Jello shot!
É Halloween!
It's halloween!
Manchas de fígado!
Liver spots!
Do dia das bruxas!
From halloween!
[Todos]
[All]
Todo mundo tem um copo solo vermelho
Everybody's got a red solo cup
Preencha-o, preencha-o
Fill it up, fill it up
Ouça o derramamento de cerveja no chão
Hear the beer spill on the ground
Todo mundo é como 'sup!
Everybody's all like 'sup!
Yo man, 'sup!
Yo man, 'sup!
Vamos nos recuperar!
Let's catch up!
Vamos fumar!
Let's smoke up!
Veja quantas bebidas eu abaixei!
Look how many drinks I've downed!
Cada música única é como whoop!
Every single song's all like whoop!
Eles são todos gritantes!
They're all whoop!
Nós somos como você
We're like yup
Acabei!
Turn it up!
Enquanto tropeçamos com o som
As we stumble to the sound
Porque uma festa do dia das bruxas é uma desculpa
'Cause a halloween party's a rad excuse
Para colocar o seu corpo por meio de um abuso louco
To put your body through mad abuse
E eu posso desmaiar, mas está tudo bem
And I might pass out but it's alright
Porque eu estou convidando o Dia das Bruxas esta noite
'Cause I'm halloween partyin' hard tonight
É Halloween!
It's halloween!
É Halloween!
It's halloween!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Be More Chill: The Musical e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: