I Love Play Rehearsal

Eu Amo o Ensaio da Peça

I Love Play Rehearsal

Eu amo o ensaio da peça
I love play rehearsal
Porque é o melhor!
Because it's the best!
Porque é divertido
Because it is fun
Eu amo o ensaio da peça
I love play rehearsal
E fico deprimida assim que acaba
And I get depressed as soon as it's done

Mas não deprimido como em deprimido de se matar
But not depressed as in like kill yourself depressed
Não, eu não estou em auto-flagelação
No, I'm not into self-harm
Cara, eu juro, aqui, cheque meu braço!
Dude, I swear, here check my arm!

Veja, eu só uso a palavra para enfatizar um ponto
See, I just use the word to emphasize a point
Mostrar a paixão que tenho
Show the passion I have got
Eu sou muito apaixonada
I am passionate a lot

Eu tenho sentimentos loucos e gigantescos
I have mad, gigantic feelings
Sentimentos vermelhos e frenéticos
Red and frantic feelings
Sobre quase tudo
About most everything
Como o controle de armas, como a primavera
Like gun control, like spring
Como se eu estivesse vivendo tudo o que eu deveria ser
Like if I'm living up to all I'm meant to be
Eu também tenho um toque de TDAH
I also have a touch of ADD

Onde eu estava?
Where was I?
Oh, certo!
Oh, right!

Eu amo o ensaio da peça
I love play rehearsal
Porque você está equipado com direção e texto
Cause' you are equipped with direction and text
A vida é fácil no ensaio
Life is easy in rehearsal
Você segue um roteiro para saber o que vem a seguir
You follow a script so you know what comes next

Qualquer que seja o ponto que eu estou chegando é que às vezes é a vida não pode
Anywho the point that I'm getting to is Sometimes life can't
Funcionar da maneira
Work out in the way
Que funciona na peça
It works out in the play
Tipo a única vez que eu chego a ser o centro das atenções
Like the only time I get to be the center of attention
É quando eu sou Julieta ou Blanche DuBois
Is when I'm Juliet or Blanche DuBois
E eu posso mencionar?
And can I mention?

Esse foi realmente um dos meus melhores papéis
That was really one of my best roles
Você viu aquilo?
Did you see that?

E não importa o quanto eu tente
And no matter how hard I try
É impossível diminuir as muitas razões por que-e-e
It's impossible to narrow down the many reasons why-y-y
Eu amo o ensaio da peça
I love play rehearsal
Eu choro de felicidade sempre que começa!
I happiness cry whenever it starts!
É tão universal
It's just so universal
Tentando atuar tantas papéis
Getting to try playing so many parts
A maioria dos humanos faz uma coisa por toda as suas vidas
Most humans do one thing for all of their lives
O pensamento disso me dá urticária!
The thought of that gives me hives!
Eu tenho tantos interesses que eu quero perseguir
I've got so many interests I wanna pursue
E por que estou contando isso para você?
And why am I telling this to you?
Acho que há uma parte de mim que quer
Guess there's a part of me that wants to

De volta ao ensaio
Back to play rehearsal
Meu cérebro é como: Bzz
My brain is like: Bzz
Meu coração é como: Uau!
My heart is like: Wow!
Porque estamos aqui no ensaio da peça
'Cause we're here at play rehearsal
E está começando
And it's starting
Estamos começando
We're starting
Está começando
It's starting
Em breve
Soon