Bummer Time

Hora do Lamento

Bummer Time

Hora do lamento! Hora do lamento!Bummertime! Bummertime!
É hora do lamento!It's bummertime!
LAMENTO!BUMMER!
[x4][x4]

Eu pensava em você a semana todaI'd think about you all week long
Minha cabeça sempre cantando sua música temaMy mind constantly singing your theme song
E você sabia que eu te admirava?And did you know i looked up to you?
Eu quero ser igual a você!I wanna be just like you!

Ninguém sabe como foi pra mimNo one knows how it was for me
Ninguém sabe o que você significou pra mimNo one knows what you meant to me
Todo mundo fala disso como se estivesse láEveryone talks about it like they were there
Oh, tem uma trilha sonora, mas ninguém se importa!Oh there's a soundtrack but nobody cares!
Todo mundo fala disso como se estivesse láEveryone talks about it like they were there
Oh, tem uma trilha sonora, mas ninguém se importa!Oh there's a soundtrack but nobody cares!

Eu acordei cedo só por você!I woke up early just for you!
Esperei a semana toda por você tambémI waited all week long for you too
E lá estava você na minha TVAnd there you were on my TV
É como se você estivesse lá só pra mim!It's like you were there just for me!

Hora do lamento! Hora do lamento!Bummertime! Bummertime!
É hora do lamento!It's bummertime!
LAMENTO!BUMMER!
[x2][x2]

Quando chegou a hora, eu entrei na brincadeiraWhen the time came I'd play along
Eu não sabia que você logo ia emboraI didn't know that you'd soon be gone
E agora que você voltou, o que posso dizer?And now you're back what can I say?
Eu não consigo nem olhar pra você da mesma forma!I can't even look at you the same way!

Ninguém sabe como foi pra mimNo one knows how it was for me
Ninguém sabe o que você significou pra mimNo one knows what you meant to me
Todo mundo fala disso como se estivesse láEveryone talks about it like they were there
Oh, tem uma trilha sonora, mas ninguém se importa!Oh there's a soundtrack but nobody cares!
Todo mundo fala disso como se estivesse láEveryone talks about it like they were there
Oh, tem uma trilha sonora, mas ninguém se importa!Oh there's a soundtrack but nobody cares!

Eu acordei cedo só por você!I woke up early just for you!
Esperei a semana toda por você tambémI waited all week long for you too
E lá estava você na minha TVAnd there you were on my TV
É como se você estivesse lá só pra mim!It's like you were there just for me!
HORA DO LAMENTO!BUMMERTIME!