exibições de letras 2.648
LetraSignificado

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Adeus

Yo no te quiero aquí
Yo no te quiero mas
Yo no te quiero aquí
Va va va muy lejos

Todos os meus pecados
Já paguei e coloco aqui
Se quiser me julgar
Entra na fila de corações que eu já parti

Erros que já cometi
Eu não repito então me deixa ir
Nada me segura aqui

Eu não te quero aqui
Eu não te quero mais
Eu não te quero aqui
Vai vai vai pra trás
Lembranças que eu
Já me esqueci, talvez
Não volto atrás

Me odeia agora, eu sei
Mas chamou meu nome ontem
Eu te odeio agora, eu sei
Você me implora

Me odeia agora, eu sei
Mas chamou meu nome ontem
Eu te odeio agora, eu sei
Você me implora

Yo no te quiero aquí
Yo no te quiero mas
Yo no te quiero aquí
Va va va muy lejos

Talvez eu seja assim
Sem jeito e sem esperança
Pessimista do começo ao fim
Se é mesmo assim que você deseja

Mas o quanto eu te desejei
Eu clamei por ti, eu esperei
Tão disposta a tudo
Até amizade sem nenhum futuro

Lembranças que eu
Já me esqueci, talvez
Não volto atrás

Me odeia agora, eu sei
Mas chamou meu nome ontem
Eu te odeio agora, eu sei
Você me implora

Me odeia agora, eu sei
Mas chamou meu nome ontem
Eu te odeio agora, eu sei
Você me implora

Yo no te quiero aquí
Yo no te quiero mas
Yo no te quiero aquí
Va va va muy lejos

Yo no te quiero aquí
Yo no te quiero mas
Yo no te quiero aquí
Va va va muy lejos

E hoje eu me recuso a pensar
No seu rosto ou no seu olhar
Se a mera lembrança
Seria capaz de me despedaçar
Hoje você me chama assim
Mas um dia já pediu por mim

Adiós, mi grande amor, me despido
Porque yo no vuelvo atrás

Me odeia agora, eu sei
Mas chamou meu nome ontem
Eu te odeio agora, eu sei
Você me implora

(Adeus)
Me odeia agora, eu sei
Mas chamou meu nome ontem
Eu te odeio agora, eu sei
Você me implora

Yo no te quiero aquí
Yo no te quiero mas
Yo no te quiero aquí
Va va va muy lejos

Yo no te quiero aquí
Yo no te quiero mas
Yo no te quiero aquí
Va va va muy lejos
Adeus

Goodbye

I don't want you here
I don't want you anymore
I don't want you here
Go, go, go far away

All my sins
I've already paid for and I put them here
If you want to judge me
Join the line of hearts I've already broken

Mistakes I've already made
I won't repeat them, so let me go
Nothing holds me here

I don't want you here
I don't want you anymore
I don't want you here
Go, go, go back
Memories that I
Have already forgotten, maybe
I won't go back

You hate me now, I know
But you called my name yesterday
I hate you now, I know
You beg me

You hate me now, I know
But you called my name yesterday
I hate you now, I know
You beg me

I don't want you here
I don't want you anymore
I don't want you here
Go, go, go far away

I don't want you here
I don't I love you more
I don't want you here
Go go go far away

Maybe I'm like this
Awkward and hopeless
Pessimistic from beginning to end
If that's really how you want me

But how much I wanted you
I cried out for you, I waited
So willing to do anything
Even a friendship with no future

I don't want you here
I don't want you anymore
I don't want you here
Go go go back
Memories that I
Have already forgotten, maybe
I won't go back

You hate me now, I know
But you called my name yesterday
I hate you now, I know
You beg me

You hate me now, I know
But you called my name yesterday
I hate you now, I know
You beg me

I don't want you here
I don't want you anymore
I don't want you here
Go go go far away

I don't want you here
I don't want you I want more
I don't want you here
Go go go far away

And today I refuse to think
About your face or your gaze
If the mere memory
Would be able to shatter me
Today you call me that
But one day you already asked for me

Goodbye, my great love
Goodbye, I won't go back
(Goodbye my great love, I'm saying goodbye)
(Why I won't go back anymore)
No

You hate me now, I know
But you called my name yesterday
I hate you now, I know
You beg me

You hate me now, I know
But you called my name yesterday
I hate you now, I know
You beg me

I don't want you here
I don't want you anymore
I don't want you here
Go go go far away

I don't want you here
I don't want you anymore
I don't want you here
Go go va muy lejos

Enviada por Cleiton e traduzida por Lorana. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bea Duarte e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção