Don't Care

Não me importo

Don't Care

Andando pela avenida
Walking down the avenue
Vejo você lá, eu olho para você
See you there I stare at you
Mas na minha cabeça toca outra música
But in my head it plays another song
E eu só quero me divertir
And I just want to have some fun

Esta é a minha vez de voar
This is my turn to fly
Vejo você do outro lado
See you across the other side
Você me faz querer ir em frente
You make me want to go for it
O que eu tenho a perder, baby?
What do I have to lose baby?

Você sussurra no meu ouvido
You whisper in my ear
As palavras que eu quero ouvir
The words I want to hear
É uma pena que eu esteja me fazendo
It’s a shame I’m doing me
Estou me fazendo
I’m doing me

Minha e nossa
Mine and ours
Estou contando os dias, minutos e horas
I’m counting the days, minutes and hours

Eu não ligo para o que você diz
I don’t care what you say
Vou fazer assim mesmo
I will do it anyway
Eu acredito nesse sonho
I believe in this dream
Quanto isso significa
How much it means

Eu não ligo para o que você diz
I don’t care what you say
Não há regras de qualquer maneira
There’s no rules anyway
Eu acredito nesse sonho
I believe in this dream
E quanto isso significa
And how much it means

Andando pela avenida
Walking down the avenue
Ninguém está lá baby, mas você
No one’s there baby but you
Coração bate rápido
Heart beats fast
Mas eu sei ter algo com você
But I know having something with you
Nunca duraria
It would never last

Esta é a minha vez de voar
This is my turn to fly
Você me faz querer tentar
You make me want to try
Tenho que segurar esse sentimento
Gotta hold back this feeling
Antes que eu me pegue sonhando
Before I catch myself dreaming

Você sussurra nos meus lábios as palavras
You whisper in my lips the words
Eu quero escutar
I want to hear
É uma pena que eu esteja me fazendo
It’s a shame I’m doing me
Estou me fazendo
I’m doing me

Minha e nossa
Mine and ours
Estou contando os dias, minutos e horas
I’m counting the days, minutes and hours

Quando você encontra as luzes brilhando
When you find the lights burning bright
Meu nome em todas as manchetes
My name all over the headlines
Não há mais perda de tempo
There is no more wasting time
Seu batimento cardíaco ao lado do meu
Your heartbeat next to mine
E eu sinto isso vindo sobre mim desta vez
And I feel it coming over me this time
Eu só quero deixar pra lá
I just want to let it go
Pelo menos por uma noite, eu quero ser
At least for one night, I want to be
Tudo bem
Alright