Síndrome de Peter Pan

Peter Pan Syndrome

Um homem construiu o Taj Mahal pra honrar sua esposaA man built the Taj Mahal to honor his wife
E um compôs uma sinfonia pra agradecer pelo tempo delaAnd one scored a symphony to thank her for her time
Então por que demorou tanto pra decidirSo why has it taken so long to decide
Se sou só uma aventura ou o amor da sua vida?If I'm a cheap fling or the love of your life?

Eu quero algo atemporalI want something timeless
Eu quero alguém corajosoI want someone brave
Não alguém que age como se tivesse metade da idadeNot someone who's acting like they're half their age

(Você não sabe?)(Don't you know?)
Você não é Peter PanYou're not Peter Pan
Então se ajeitaSo get it together
Meu bem, você não pode ficar nessa de enrolar pra sempreBaby, you can't fuck around forever
Mais uma garota na listaAnother girl down
Você tem medo da pressão?Do you fear the pressure?
Oh, meu bem, você não pode ficar nessa de enrolar pra sempre (por quê?)Oh, baby, you can't fuck around forever (why?)
Só mais um caso de síndrome de Peter Pan (pra sempre), oh (sempre)Just another case of Peter Pan syndrome (forever), oh (ever)
Só mais um caso de síndrome de Peter PanJust another case of Peter Pan syndrome

3 meses é o tempo que leva pra você se apaixonar3 months is the mark when you fall in love
Você pirou como se eu estivesse esperando pombas brancasYou freaked out like I was expecting white doves
Agora sou uma placa azul nos tijolos do seu passadoNow I'm a blue plaque on the bricks of your past
Nunca vi alguém mudar tão rápidoNever seen somebody switch up so fast

Eu quero algo atemporalI want something timeless
Eu quero alguém corajosoI want someone brave
Não alguém que age como se tivesse metade da idadeNot someone who's acting like they're half their age

(Você não sabe?)(Don't you know?)
Você não é Peter PanYou're not Peter Pan
Então se ajeitaSo get it together
Meu bem, você não pode ficar nessa de enrolar pra sempreBaby, you can't fuck around forever
Mais uma garota na listaAnother girl down
Você tem medo da pressão?Do you fear the pressure?
Oh, meu bem, você não pode ficar nessa de enrolar pra sempre (por quê?)Oh, baby, you can't fuck around forever (why?)
Só mais um caso de síndrome de Peter Pan (pra sempre), oh (sempre)Just another case of Peter Pan syndrome (forever), oh (ever)
Só mais um caso de síndrome de Peter PanJust another case of Peter Pan syndrome

É tão emocionante, não é?It's so exciting, isn't it?
As garotas de biquíni, você simplesmente não consegue resistirThe girls in bikinis, you just can't resist
Algumas palavras de despedida pra você na portaSome parting words for you at the door
A grama não é mais verde, você só é imaturoThe grass isn't greener, you're just immature

(Por quê? Só imaturo, por quê?)(Why? Just immature, why?)
Só mais um caso de síndrome de Peter Pan (pra sempre), oh (ah-ah, sempre, ah-ah)Just another case of Peter Pan syndrome (forever), oh (ah-ah, ever, ah-ah)
Só mais um caso de síndrome de Peter Pan (ah-ah-ah-ah)Just another case of Peter Pan syndrome (ah-ah-ah-ah)

Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah
Só mais um caso de síndrome de Peter PanJust another case of Peter Pan syndrome