Mountain Of Love

Montanha do Amor

Mountain Of Love

(O que?)(What?)
(Sai fora daqui!)(Get out of here!)

(Oh, cara!)(Oh, man!)
(Oh, arrasa!)(Oh, rock out!)

Em pé numa montanha olhando pra cidadeStandin' on a mountain lookin' down on a city
O que eu sinto é uma pena danadaThe way I feel is a doggone pity
Lágrimas caindo pela encosta da montanhaTeardrops fallin' down the mountainside
Muitas vezes estive aqui, muitas vezes eu choreiMany times I've been here, many times I've cried
Nós costumávamos ser tão felizes quando estávamos apaixonadosWe used to be so happy when we were in love
Alto numa montanha de amorHigh on a mountain of love

Noite após noite eu fico aqui sozinhoNight after night I'm a-standin' here alone
Chorando meu coração (*risos*) até o frio amanhecer cinzaWeepin' out my heart (*laugh*) till the cold grey dawn
Orando pra que você esteja sozinha e venha aqui tambémPrayin' that you're lonely and you'll come here too
Esperando que por acaso eu consiga te verHopin' just by chance that I'll get a glimpse of you
(Oh é!)(Oh yeah!)
Tentando duro pra te encontrar em algum lugar lá em cimaTrying hard to find you somewhere up above
Alto numa montanha de amorHigh on a mountain of love

A montanha do amor, a montanha do amorThe mountain of love, the mountain of love
Você deveria ter vergonhaYou should be ashamed
Você costumava ser uma montanha de amorYou used to be a mountain of love
Mas só mudou de nomeBut you just changed your name

Lá embaixo tem meio milhão de pessoasWay down below there's a half a million people
Em algum lugar tem uma igreja com um grande campanárioSomewhere there's a church with a big tall steeple
Dentro da igreja, tem um altar cheio de floresInside the church, there's an altar filled with flowers
Sinos de casamento tocando e deveriam ser nossosWedding bells are ringin' and they should've been ours
É por isso que estou tão sozinho, meu sonho foi pro altoThat's why I'm so handy, my dream is gone above
Alto numa montanha de amorHigh on a mountain of love

([...])([...])
(Continue tocando como está!)(Keep playin' it like it is!)
([...])([...])

Alto numa montanha de amorHigh on a mountain of love

A montanha do amor, a montanha do amorThe mountain of love, the mountain of love
Você deveria ter vergonhaYou should be ashamed
Você costumava ser uma montanha de amorYou used to be a mountain of love
Mas só mudou de nomeBut you just changed your name

Lá embaixo tem meio milhão de pessoasWay down below there's a half a million people
Em algum lugar tem uma igreja com um grande campanárioSomewhere there's a church with a big tall steeple
Dentro da igreja, tem um altar cheio de floresInside the church, there's an altar filled with flowers
Sinos de casamento tocando e deveriam ser nossosWedding bells are ringin' and they should've been ours
É por isso que estou tão sozinho, meu sonho foi pro altoThat's why I'm so lonely, my dream is gone above
Alto numa montanha de amorHigh on a mountain of love
Alto numa montanha de amorHigh on a mountain of love
Alto numa montanha de amorHigh on a mountain of love
Alto numa montanha de amorHigh on a mountain of love

(O que, querida?)(What, honey?)
Alto numa montanha de amor.High on a mountain of love.
(Hahahaha.)(Hahahaha.)
Ooh, baby...Ooh baby...
(Isso é bom.)(That's good.)
...mais uma vez. Oooh, baby. Oooooo....one more time. Oooh baby. Oooooo.
(Essa é uma boa voz.)(That's a good voice.)