I'm Waiting For The Day
The Beach Boys
Estou Esperando Pelo Dia
I'm Waiting For The Day
Eu cheguei junto quando ele partiu seu coração
I came along when he broke your heart
Isso foi quando você precisava de alguém
That's when you needed someone
Para ajudar a esquecê-lo
To help forget about him
Eu te dei amor com um novo começo
I gave you love with a brand new start
Isso era o que você mais precisava
That's what you needed the most
Para libertar o seu coração partido
To set your broken heart free
Eu sei que você chorou, e você se sentiu triste
I know you cried, and you felt blue
Mas quando eu pude, eu lhe dei força
But when I could I gave strength to you
Estou esperando pelo dia em que você possa amar de novo
I'm waiting for the day when you can love again
Eu beijei seus lábios
I kissed your lips
E quando o seu rosto parecia triste
And when your face looked sad
Isso me fez pensar sobre ele
It made me think about him
E que você ainda o amava muito
And that you still loved him so
Mas você sabe que em pouco tempo
But you know that pretty soon
Eu fiz você se sentir feliz
I made you feel glad
Que você pertenceu a mim
That you belonged to me
E o amor começou a transparecer
And love began to show
Ele te machucou, mas isso tudo se foi
He hurt you then, but that's all gone
Eu acho que estou dizendo que você é a única
I guess I'm saying you're the only one
Estou esperando pelo dia em que você possa amar de novo
I'm waiting for the day when you can love again
Ele te machucou, mas isso tudo se foi
He hurt you then, but that's all done
Eu acho que estou dizendo que você é a única
I guess I'm saying you're the only one
Estou esperando pelo dia em que você possa amar de novo
I'm waiting for the day when you can love again
Você não pensou que eu pudesse sentar e deixá-lo trabalhar
You didn't think that I could sit around and let him work
Você não pensou que eu pudesse sentar e deixar (assistir) ele levá-la
You didn't think that I could sit around and let (watch) him take you
Você não pensou que eu pudesse sentar e deixá-lo ir
You didn't think that I could sit around and let him go
Você não pensou que eu pudesse sentar e deixar você ir
You didn't think that I could sit back and let you go
Você não pensou...
You didn't think.............
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Beach Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: