Pitter Patter

Pingo a Pingo

Pitter Patter

Parece que vai chover e já tá vindo há horasIt looks like rain and it's been comin' on for hours
Parece que vai chover, ouço o trovão lá foraIt looks like rain I hear the rumble of thunder showers
Logo a chuva vai tocar sua doce melodiaPretty soon the rain will play its sweet refrain
Enquanto ouvimos de dentroWhile we listen from inside
E até parar, vamos ouvir as gotas caindoAnd until it stops, we'll hear the drips and drops
Lá do lado da lareiraFrom beside the fireside

Então deixa choverSo let it rain
(pingo a pingo, pingo a pingo da chuva) (caindo gota a gota)(pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip drop drip drop)
É, e vamos ficar felizes quando pararYeah and we'll be happy when it stops
(pingo a pingo, pingo a pingo da chuva) (caindo gota a gota)(pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip drop drip drop)
Porque quando chove'Cause when it rains
(pingo a pingo, pingo a pingo da chuva) (caindo gota a gota)(pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip drop drip drop)
Os caminhos do amor brotam no meu coraçãoThe ways of love rise in my heart
(pingo a pingo, pingo a pingo da chuva) (caindo gota a gota)(pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip drop drip drop)
Não vamos ficar tristes quando houver uma tempestade (ooooo)We won't be sad when there is a storm (ooooo)
E podemos ficar alegres (ooooo)And we can be glad (ooooo)
Porque podemos nos aquecer, é, é'Cause we can keep warm, yeah, yeah

Escute a chuvaListen to the rain
Pingo a pingo, pingo a pingo da chuva (caindo gota a gota)Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Pingo a pingo, pingo a pingo, pingo a pingo (caindo gota a gota)Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Pingo a pingo ooooPitter patter oooo

Uma planície varrida pela chuvaA rain swept plain
Logo depois que as chuvas da primavera passamSoon after springtime rains blow over
Vai brotar um novo grãoWill sprout new grain
E milhas de campos verdes de trevoAnd miles of fresh green fields of clover
O inverno e seu frio logo vão perder a forçaWinter and its cold soon will lose its hold
Com as mudanças que a primavera vai trazerWith the changes spring will bring

O sol vem brilhando, aquecendo o chãoSun comes pourin' down warmin' up the ground
Trazendo nova vida com a primaveraBringin' new life with the spring

Então deixa choverSo let it rain
(pingo a pingo, pingo a pingo da chuva) (caindo gota a gota)(pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip drop drip drop)
É, e vamos ficar felizes quando pararYeah and we'll be happy when it stops
(pingo a pingo, pingo a pingo da chuva) (caindo gota a gota)(pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip drop drip drop)
Porque quando chove'Cause when it rains
(pingo a pingo, pingo a pingo da chuva) (caindo gota a gota)(pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip drop drip drop)
Os caminhos do amor brotam no meu coraçãoThe ways of love rise in my heart
(pingo a pingo, pingo a pingo da chuva) (caindo gota a gota)(pitter patter, pitter patter of the rain) (goin' drip drop drip drop)
E como as marés subindo, o amor vai ficando mais forte (ooooo)And like the risin' tides love is growin' stronger (ooooo)
Vamos aguentar a tempestade só mais um pouquinho, é (ooooo)Let's ride out the storm just a little bit longer yeah (ooooo)

Escute a chuvaListen to the rain
Pingo a pingo, pingo a pingo da chuva (caindo gota a gota)Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Pingo a pingo, pingo a pingo, pingo a pingo (caindo gota a gota)Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Pingo a pingo ooooPitter patter oooo

Escute a chuvaListen to the rain
Pingo a pingo, pingo a pingo da chuva (caindo gota a gota)Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Pingo a pingo, pingo a pingo, pingo a pingo (caindo gota a gota)Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Pingo a pingo ooooPitter patter oooo

Escute a chuvaListen to the rain
Pingo a pingo, pingo a pingo da chuva (caindo gota a gota)Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Pingo a pingo, pingo a pingo, pingo a pingo (caindo gota a gota)Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Pingo a pingo ooooPitter patter oooo

Escute a chuvaListen to the rain
Pingo a pingo, pingo a pingo da chuva (caindo gota a gota)Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Pingo a pingo, pingo a pingo, pingo a pingo (caindo gota a gota)Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Pingo a pingo ooooPitter patter oooo

Escute a chuva, éListen to the rain yeah
Pingo a pingo, pingo a pingo da chuva (caindo gota a gota)Pitter patter, pitter patter of the rain (goin' drip drop drip drop)
Pingo a pingo, pingo a pingo, pingo a pingo (caindo gota a gota)Pitter patter, pitter patter, pitter patter (goin' drip drop drip drop)
Pingo a pingo ooooPitter patter oooo