Tradução gerada automaticamente

Rio Grande
The Beach Boys
Rio Grande
Rio Grande
WoooWooo
CavalgaRide 'em
Cavalga, cowboyRide 'em cowboy
Coma-ti-yi-yip-yi-aComa-ti-yi-yip-yi-a
Coma-ti-yi-yip-yi-aComa-ti-yi-yip-yi-a
CavalgaRide 'em
Cavalga, cowboyRide 'em cowboy
Coma-ti-yi-yip-yi-aComa-ti-yi-yip-yi-a
CavalgaRide 'em
Cavalga, cowboyRide 'em cowboy
Coma-ti-yi-yip-yi-aComa-ti-yi-yip-yi-a
(Todos a bordo)(All aboard)
Rio Grande, Rio GrandeRio Grande Rio Grande
Eu nadaria, mas não possoI'd swim you but I can't
Noite adentro, fogo crepitanteLate at night flickering fire
Me mantém aquecido e seguro de malKeeps me warm and safe from harm
Homem pequeno, entendeLittle man, understands
A vantagem do índioThe Indian's upperhand
Nunca se desvie, sempre viaje em grupos de dezNever stray, always travel in groups of ten
Trilha Cherokee (trilha)Cherokee trail (trail)
Trilha Cherokee (trilha)Cherokee trail (trail)
Estou cavalgando sozinhoI'm ridin' you all alone
Trilha Cherokee (trilha)Cherokee trail (trail)
Trilha Cherokee (trilha)Cherokee trail (trail)
Não consigo encontrar o caminho de volta pra casaI can't find my way back home
Oh, o grande rioOh the great big river
Rola e rolaRolls on and on
Oh, o grande rioOh the great big river
Faz meu coração bater forteMakes my heart beat strong
É, o grande rioYeah the great big river
Rola e rolaRolls on and on
E o grande rioAnd the great big river
Faz meu coração bater forteMakes my heart beat strong
Rolando, rolando, rolando em frenteRollin' rollin' rollin' on
Ahhh-ahhhhh-ahhhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhhhhAhhh-ahhhhh-ahhhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhhhh
Ahhh-ahhhhh-ahhhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhhhhAhhh-ahhhhh-ahhhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhhhh
Grande, grande, grande céuBig big big sky
Ahhh-ahhhhh-ahhhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhhhhAhhh-ahhhhh-ahhhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhhhh
Grande, grande, grande céuBig big big sky
[Entende o índio][Undertands the Indian's]
Ahhh-ahhhhh-ahhhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhhhhAhhh-ahhhhh-ahhhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhhhh
Grande, grande, grande céuBig big big sky
[Entende o índio][Undertands the Indian's]
Ahhh-ahhhhh-ahhhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhhhhAhhh-ahhhhh-ahhhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhhhh
Grande, grande, grande céuBig big big sky
[Entende o índio][Undertands the Indian's]
Ahhh-ahhhhh-ahhhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhhhhAhhh-ahhhhh-ahhhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhhhh
Grande, grande, grande céuBig big big sky
[Entende o índio][Undertands the Indian's]
Uau, é-ê-ê-ê-ê-ê-ê-êWhao yea-yea-yea-yea-yea-yea-yeah
O rio é profundo e tão largoThe river's deep and the river's so wide
Ela está me esperando do outro ladoShe's waitin' for me on the other side
É-ê-êYea-yeah
Uau, é-ê-ê-ê-ê-ê-ê-êWhao yea-yea-yea-yea-yea-yea-yeah
Quero que o rio me leve pra casaI want the river to take me home
Não consigo mais cavalgar o rio sozinhoCan't ride the river no more all alone
É-ê-êYea-yeah
Uau, é-ê-ê-ê-ê-ê-ê-êWhao yea-yea-yea-yea-yea-yea-yeah
Quero te dizer que ela é incrívelI wanna tell you that she's so fine
Vou amá-la até o fim dos temposI'm gonna love her 'til the end of time
É, éYeah yeah
Uau, é-ê-ê-ê-ê-ê-ê-êWhao yea-yea-yea-yea-yea-yea-yeah
Quero te dizer que ela é minha garotaI wanna tell you that she's my girl
Não há nada como ela neste mundo todoThere's nothin' like her in this whole wide world
É, éYeah yeah
Jasmim noturnoNight bloomin' jasmine
Vem se arrastando pela minha janelaIt comes a-creepin' through my window
Jasmim noturnoNight bloomin' jasmine
Enquanto estou dormindo perto da minha janelaWhile I'm a-sleepin' near my window
Ahhhhh (bow bow bow bow)Ahhhhh (bow bow bow bow)
Jasmim noturnoNight bloomin' jasmine
Vem se arrastando pela minha janelaIt comes a-creepin' through my window
Jasmim noturnoNight bloomin' jasmine
Enquanto estou dormindo perto da minha janelaWhile I'm a-sleepin' near my window
(Rio Grande, Rio Grande)(Rio Grande Rio Grande)
Oh, o grande rioOh the great big river
Rola e rolaRolls on and on
Oh, o grande rioOh the great big river
Faz meu coração bater forteMakes my heart beat strong
É, o grande rioYeah the great big river
Rola e rolaRolls on and on
E o grande rioAnd the great big river
Faz meu coração bater forteMakes my heart beat strong
Rolando, rolando, rolando em frente (onnnnn)Rollin' rollin' rollin' on (onnnnn)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Beach Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: